Translation for "sijainnissamme" to english

Sijainnissamme

• deputy
• in our location

Translation examples

deputy

Pysyvän edustajan sijainen
Deputy Permanent Representative

Pääministerin sijainen, valtiovarainministeri
Deputy Prime Minister,

Yritimme sitä,Sijainen.
We tried it,Deputy.

Edustuston päällikön sijainen
Deputy Head of Mission

Maatalousministerin ensimmäinen sijainen
First Deputy Minister for Agriculture

Kulttuuriministerin ensimmäinen sijainen
First Deputy Minister for Culture

Presidentin sijainen on pääministeri, joka on parlamentin suurimman puolueen johtaja.
The President's deputy is the prime minister, who leads the ruling party in Parliament.

Hän oli ministerineuvos ja suurlähettilään sijainen Suomen Yhdysvaltain suurlähetystössä 1986–1990.
He was Deputy Minister of Foreign Affairs and Ambassador to the Embassy of Finland in 1986-1990.

Gérard de Villefort – prokuraattorin sijainen Marseillessa; tuomitsee Dantesin vankilaan pelastaakseen oman uransa.
Gérard de Villefort: chief deputy prosecutor who imprisons Dantès, later becoming acquaintances as Dantès enacts his revenge.

("Mihai, Valakian voivodi, hänen korkeutensa keisarin neuvonantaja ja sijainen Transilvaniassa sekä hänen Transilvanian joukkojen komentaja.")
("Michael, voivode of Wallachia, the councillor of His Majesty the Emperor and the King, his deputy in Transylvania and General Captain of his troops from Transylvania.")

Ranskan marsalkka, Napoleonin esikuntapäällikkö Louis Alexandre Berthier lähetti 31 tammikuuta Bernadottelle selväkielisen pikasanoman, jossa oli yksityiskohtaisesti kuvattuna ranskalaisten armeijakuntien sijainnit.
During the first week of war, Napoleon's deputy, Marshal Louis Alexandre Berthier mismanaged the deployment of the Franco-German army.

Vuonna 2006 Puolassa opetusministerin sijainen Miroslaw Orzechowski tuomitsi evoluution "yhtenä monista valheista", joita opetetaan Puolan kouluissa.
Poland saw a major controversy over creationism in 2006, when the Deputy Education Minister, Mirosław Orzechowski, denounced evolution as "one of many lies" taught in Polish schools.

Axmannista tuli 1. toukokuuta 1940 Schirachin sijainen, 7. elokuuta 1940 Hitler nimitti hänet Schirachin seuraajaksi Hitler-Jugendin johtoon.
On 1 May 1940, Artur Axmann was appointed deputy to Schirach, whom he succeeded as Reichsjugendführer of the Hitler Youth on 8 August 1940.

Hän on ollut Suomen ulkoministeri vuodesta 2015, pääministerin sijainen 2015–2017, kansanedustaja vuosina 2003–2009 ja vuodesta 2011 sekä Espoon kaupunginvaltuutettu vuodesta 2001.
Earlier, he served as Deputy Prime Minister from 2015 to 2018, Minister of Home Affairs from 2013 to 2018 and Minister of Defence from 2009 to 2013.

Vuosina 2002–2006 hän oli ministeri ja edustuston päällikön sijainen Suomen Washingtonin-suurlähetystössä Yhdysvalloissa ja sitten energiakoordinaattorina Helsingissä 2007–2008, kunnes hänet nimitettiin suurlähettilääksi Moskovaan.
Between 2002 and 2006, he served as the Minister and Deputy Head of Mission at the Embassy in Washington, and then as the Energy Coordinator in Helsinki 2007-2008, until he was appointed Ambassador to Moscow.