Translation for "siivillä" to english

Siivillä

noun

• wing
• blade
• vane
• paddle
• arm
• pinion
• plane
• sail

Translation examples

wing noun

Onnen siivillä täältä pois
With the wings of happiness

Sisältää: asu hupulla ja siivillä
Includes: hat, wings and tail

Me lopetamme työsi siivillä.
We finish the work with the wings.

Sisältää: yläosa siivillä ja lasit
Includes: top with wings and glasses

Sisältää: asu siivillä ja sarvilla
Includes: dress with wings and horns

"Valokuvaaja siivillä" -kategoriassa voittaja 12
Winner of the "Winged photographer" nomination 12

Irrota puskurin siiviltä ja ajovalot.
Remove the bumper from the wings and headlights.

Ainoastaan sitten, jos oli vielä siivissäkin tykit.
Only wing cannons, if installed, needed that.

39,99 € Saatavilla Sisältää: yläosa siivillä ja lasit
39,99 € Available Includes: top with wings and glasses

Siksi lentokoneiden siivistä poistetaan lentoasemilla jäätä.
This is why plane wings are de-iced at airports.

Harmaissa siivissä on valkoisia täpliä.
The wing coverts have white tips.

Brasiliankyssäkurjen erottaa taas vihertävistä siivistä.
Adults have wings with variable brown splotches.

Naaraalla ei ole valkoista juovaa siivissä.
There is no white wing bar.

Koiraalla on valkeat läikät siivissä.
Adults always have white bars on the wings.

Valkoista sillä oli siivissä ja pyrstössä.
A white under the wings and on the flanks.

Se on pääosin valkoinen, sekä musta siivillä.
Its plumage is mainly white, with black on its wings.

Siten lentokone nousi ilmaan kirkasta jäätä siivissään.
Hence the aircraft took off with clear ice on the wings.

Koiraat houkuttelevat naaraita tuottamalla siivillään viulunkaltaisen äänen.
And her emotional gifts let her soar with wings like a butterfly.

Daidalos ja Ikaros pakenivat labyrintista Daidaloksen suunnittelemilla siivillä.
Across the room toil Icarus and Daedalus on their wings.

Nykyaikaisen lentokoneen pääosien muodostuminen kiinteistä siivistä, runkosta ja pyrstörakenteesta.
Defining the modern aeroplane configuration comprising a fixed wing, fuselage and tail assembly.

blade noun

Suuri tarpeeksi siiv
Big enough to slice an apple and small enough to store in a small pocket.The serrated blade is made from...

Q:Miksi yksi siivistä pyörii hitaammin kuin toiset?
Q:Why one of the blades spin slower than others?

Q:Miksi yksi siivistä ei pyöri? A:1.
Q:Why one of the blades does not spin? A:1.

Tuuliturbiinien siiville tarkoitettu tuoteperhe sisältää täyden valikoiman tuotteita pohjamaalauksesta viimeistelyyn ja kittaamiseen.
The Teknos product family for wind blades consists of a full range of products, from priming to finishing paints, and putties.

Metalliseosta käytetään kaasuturbiinien roottorien siivissä, pyörissä, pulteissa ja muissa rakenneosissa. INCONEL X-750 ‑metalliseosta käytetään laajasti ra
In gas turbines, it is used for rotor blades and wheels, bolts, and other structural members. INCONEL alloy X-750 is used extensively in rocket-engine thrust chambers.

NIMONIC 80A ‑metalliseosta käytetään nykyään kaasuturbiinien komponenteissa (siivissä, pyörissä ja levyissä), pulteissa, ydinenergialla toimivien lämmityskattiloiden putkenkannakkeissa, painevalun sisämuoteissa ja keernoissa sekä autojen pakoventtiileissä.
NIMONIC alloy 80A is currently used for gas turbine components (blades, rings and discs), bolts, nuclear boiler tube supports, die casting inserts and cores, and for automobile exhaust valves.

Voit leventää siivillä lumenkeruualuetta kolmasosan suuremmaksi tai käyttää vain toista siipeä. Jousitetut terät takaavat, että työlaite ei ala ohjata konetta, vaan seuraa koneen liikkeitä ja myötäilee maanpintaa.
Spring-loaded blades guarantee that the attachment does not start to steer the machine, but rather makes it adjust to the movements of the machine and the shape of the ground surface.

Lattiatuuletin TVM 11 / TVM 12 on kromatuista/kuparoiduista siivistään niin ikään kromattuun/kuparoituun seisontakahvaan saakka valmistettu metallista – jopa moottori on varustettu kuparikäämillä. Se paitsi näyttää tyylikkäältä, myös pidentää koko laitteen käyttöikää.
From its chrome/copper-look fan blades to the likewise copper-/chromium-plated stand bar, the floor fan TVM 11 / TVM 12 is entirely made of metal – even the motor is equipped with a copper coil.

vane noun

Lentoon lähtiessä pyyn siivistä kuuluu selvä tunnusomainen hurina.
Immediately before the diamond bud is a flag-shaped vane.

sail noun

Kirvakorentojen siivissä on tiheässä pitkiä pitkittäissuuntaisia suonia, jotka muodostavat ainakin kaksi tai useampia siiven tyvestä ulospäin suuntautuvaa sektoria.
They take place upon sufficiently large bodies of water to allow a course at least a quarter of a mile in length, which is generally sailed twice or three times over to windward and backward.