Translation for "siirty-" to english

Siirty-

• transition
• transitional

Translation examples

transition

Kuinka siirtyä siirtymäajaksi, ylit...
How To Pass The Transition Period,...

Älä anna siirtyä krooniseen vaiheeseen.
Do not allow the transition to a chronic stage.

Joten idea siitä, että voisimme sulavasti siirtyä
So the idea that we can smoothly transition

Aiheeseen liittyvät uutiset Kuinka siirtyä siirtymäajaksi, ylit...
Related News How To Pass The Transition Period,...

Vanhan version käyttäjien kannattaa siirtyä uuteen versioon.
Transition to new RefWorks Move to the newest version of RefWorks.

Share Nyt on mahdollista siirtyä nopeasti kiertokassien käyttöön
It is now possible to make fast transition to circular bags

Matkailun opinnot tarjosivat hyvän pohjan siirtyä työelämään.
Studies in tourism offered a good basis for the transition to working life.

Kolmanneksi laivayhtiöt voivat siirtyä nesteytetyn maakaasun (LNG) käyttöön.
Thirdly, operators can make the transition to liquefied natural gas (LNG) power.

Sosialismiin tuli siirtyä rauhanomaista tietä.
The UP promoted the peaceful transition to socialism.

Stonelle ei tullut vaikeuksia siirtyä mykkäelokuvista äänielokuviin.
McGowan successfully made the transition from silent film to talkies.

Tuon jälkeen hän päätti siirtyä tekemään musiikkia muille artisteille.
They naturally transitioned from performing other artists' music to their own.

Muodostelmat oli järjestetty siten, että niistä saattoi helposti siirtyä taisteluryhmitykseen.
These capabilities were easily transitioned to the task of warfare.

Suomalaiseen ammatilliseen koulutukseen draamapedagogiikka alkoi vähitellen siirtyä 1990-luvulla opetussuunnitelmauudistusten myötä.
Occupational therapy's stature began to grow when diploma level educational programs transitioned to baccalaureate level programs in late 1980s.

Irlannin valtiollinen turve-energiayhtiö Bord na Móna aikoo luopua turpeen käytöstä sähköntuotannossa 2030 mennessä ja siirtyä uusiutuviin energianlähteisiin.
Zero Carbon Britain 2030 proposes eliminating carbon emissions in Britain by 2030 by transitioning to renewable energy.

Myös Ranskan santarmilaitos Gendarmerie Nationale päätti vuonna 2006 tapahtuneen Windows Vistan julkaisun jälkeen siirtyä Windows XP:stä Ubuntuun.
The French police, having already started using open-source software in 2005 by replacing Microsoft Office with OpenOffice.org, decided to transition to Ubuntu from Windows XP after the release of Windows Vista in 2006.

1. G1/S-sykliinit G1/S-sykliinit sitoutuvat sykliinistä riippuvaiseen kinaasiin solusyklin G1-vaiheen lopulla, jolloin solun on mahdollista siirtyä S-vaiheeseen, eli DNA:n kahdentumiseen.
Cyclin E binds to G1 phase Cdk2, which is required for the transition from G1 to S phase of the cell cycle that determines initiation of DNA duplication.

Louise Byrdie Dantzler eli Mary Brian (17. helmikuuta 1906 Corsicana, Teksas – 30. joulukuuta 2002 Del Mar, Kalifornia) oli yhdysvaltalainen näyttelijä, jonka onnistui siirtyä mykkäelokuvista äänielokuviin.
Mary Brian (born Louise Byrdie Dantzler, February 17, 1906 – December 30, 2002) was an American actress and movie star who made the transition from silent films to sound films.

Vaikka vaalit eivät olleetkaan täysin demo­kraattiset, pitkälti niiden ansioista Puolaan voitiin muodostaa Tadeusz Mazowieckin hallitus, ja sekä Puolassa että muissa Keski- ja Itä-Euroopan maissa voitiin seuraavien kuukausien aikana siirtyä demo­kratiaan, minkä Puolan vuoden 1991 vaalien jälkeen voitiin jo todeta tapahtuneen.
Although the elections were not entirely democratic, they paved the way for creation of Tadeusz Mazowiecki's cabinet and a peaceful transition to democracy in Poland and elsewhere in Central and Eastern Europe, which was confirmed after the Polish parliamentary elections of October 1991.