Translation for "siirtolaisuus" to english

Siirtolaisuus

noun

• emigration

Translation examples

emigration noun

Siirtolaisuus kunnittain 1893-1902 (vanha KARTTA)
Emigration by municipality 1893-1902 (MAP)

Siirtolaisuus Australiaan, Kanadaan ja Yhdysvaltoihin 1900-2010
Emigration to Australia, Canada and the USA 1900-2010

Kunnassamuutto, maassamuutto, maahanmuutto, maastamuutto ja siirtolaisuus, 1946–2009
Migration within municipality, internal migration, immigration, emigration and migration, 1946–2009

Siirtolaisuus Australiaan, Kanadaan ja Yhdysvaltoihin 1900-2010 (Excel-tiedosto, 57 kt)
Emigration to Australia, Canada and the US 1900-2010 (Excel file, 57 kt)

Myös siirtolaisuus Suomesta Amerikkaan kasvoi voimakkaasti ja Victor Ekin palveluja laajennettiin myös matkustajaliikenteeseen.
Emigration from Finland to North America exploded and Victor Ek's services were expanded to passenger traffic.

Siirtolaisuus aiheuttaa aktiiviväestön huomattavan kasvun, minkä takia on kasvatettava taloudellista toimintaa entisen elintason säilyttämiseksi.
significant growth in the working population due to emigration, which makes it necessary to increase economic activity in order to maintain the same standard of living;

Siirtolaisuus Saksasta Yhdysvaltoihin oli tuolloin melko yleistä.
For this reason the Uruguayan emigration to the United States was low during that period.

1900-luvun ensimmäisillä vuosikymmenillä vaikutti voimakas siirtolaisuus Amerikkaan.
In the first part of the 20th century a lot of people emigrated to the United States.

Taloustieteellisiä tutkimuksia 20. Kansantaloudellinen yhdistys, Helsinki 1915 Suomen siirtolaisuus ja 19. vuosisadan kansantalous.
British Settlers in Argentina—studies in 19th and 20th century emigration.

Suurimittainen tamilien siirtolaisuus alkoi 1700-luvulla, kun monia köyhiä tamileita lähetettiin työläisiksi brittiläisen imperiumin kaukaisiin osiin, erityisesti Malakan niemimaalle, Etelä-Afrikkaan, Fidžille, Mauritiukselle ja Karibialle.
Significant Tamil emigration began in the 18th century, when the British colonial government sent many poor Tamils as indentured labourers to far-off parts of the Empire, especially Malaya, South Africa, Fiji, Mauritius, Trinidad and Tobago, Guyana, Suriname, Jamaica, French Guiana, Guadeloupe, and Martinique.