Translation for "siirrettävistä" to english

Siirrettävistä

• be transferred
• transferable

Translation examples

transferable

Polttoainetankit esitettiin myös siirrettäväksi siipeen.
A transfer vehicle to launch these into geostationary orbit is proposed as well.

Valleissa voidaan käyttää läjitykseen siirrettäviä maamassoja.
In rural areas waste may need to be taken to a transfer station.

Uuden lain velvoittamana potilaat on siirrettävä avoimeen hoitolaan.
If it is deemed necessary, they are tasked with transferring the patient to the next point of care.

Salainen avain hoitaa lähetettävien pakettien kryptaamisen ja pyrkii takaamaan siirrettävän tiedon eheyden.
The channels are found in the cell envelope and help facilitate solute transfer.

Pari kuukautta myöhemmin laivue siirtyi saattuetukialus HMS Ravagerille siirrettäväksi Britteinsaarille.
Two months later the squadron embarked on the escort carrier HMS Ravager and was transferred to the UK.

Ensimmäiseen siirrettävään ryhmään kuului neljä taistelulaivaa sekä kolme risteilijää, jotka lähtivät Helsingistä Jermakin ja Volynetšin avustamina.
She was the first of three ships transferred from Japan, with KM Pekan and KM Arau following.

HMS Encounter siirrettiin 15. heinäkuuta Noren komentajan alaisuuteen ensin huollettavaksi ja sitten siirrettäväksi reserviin.
Graham was subsequently promoted to captain which was later antedated to 15 September 1915 and later transferred to the Special Reserve.

Alus valittiin lend lease -sopimuksen nojalla siirrettäväksi Yhdistyneelle kuningaskunnalle ja se luovutettiin 3. syyskuuta 1940.
Intended for transfer to the United Kingdom, the ship was renamed Cayman by the British prior to launching and was launched on 6 September 1943.

Marraskuussa 1944 Böselin otaksutaan kuuluneen siihen ryhmään, joka valitsi vankeja kaasukammioihin tai siirrettäviksi Uckermarkin keskitysleiriin.
In November 1944, Bösel was supposed to have been one of the staff members to select prisoners for the gas chamber, or for transfer to Uckermark.

Tarkoituksena oli estää suur­maan­omistajia saamasta niitäkin maita haltuunsa, ja samalla määrättiin, että näiden maa-alueiden omistus­oikeus ei ollut siirrettävissä.
The order was intended to prevent landlords from seizing the land, as it also decreed that the titles to the lands were not transferable.