Translation examples
noun
Siipien lähellä kentällä (hiekka) on tehokkaampaa kuin siipien korkealla taivaalla.
Flapping wings near ground (sand) is more efficient than flapping wings high in the sky.
Siipien ja pyrstön sulat mahdollistavat lentämisen.
The wings represent flight and airborne capabilities.
noun
Sen tarkat skannaustulokset paljastavat siipien kulumisen ja rasituksen.
Its exact and precise scanning results show wear and stress of the blades.
Silvasti laivasi 6 x tuulivoimalan siipiä jälleen Tanskasta Suomeen.
Silvasti shipped again 6 x wind turbine blades from Denmark to Finland.
Siipien halkaisija 45 cm ja 3 nopeutta puhaltavat lämpimän, painostavan ilman nopeasti pois.
With 45 cm blade diameter and 3 speeds warm, oppressive air is blown forcefully away.
Pääkomponentit hiilen murskaus koneen vasara, siipiä, pin akselit, kitalaen levy, ja laakeri.
The main components of coal crushing machine are hammer, fan blades, pin shafts, palate plate, and bearing.
Kun verrataan siipien korjaamiseen perinteisellä tekniikalla, tuotteen avulla voi säästää projektikustannuksissa jopa 40 %.
Compared to blade repair using more traditional technology, the product brings a project cost reduction of up to 40%.
Kun verrataan siipien korjaamiseen perinteisellä tekniikalla, tuotteen avulla voi säästää materiaalikustannuksissa jopa 40 %.
Compared to blade repair using more traditional technology, the product brings a material cost reduction of up to 40%.
Museossa on useista muista koneista osia - siipiä, ampumoita, moottoreita.
The museum has numerous artefacts relating to military history such as guns, blades, bombs and uniforms.
Francis-turbiini on reaktioturbiini, joka tarkoittaa, että virtaava vesi muuttaa painettaan kulkiessaan turbiinin läpi ja samalla se luovuttaa energiansa turbiinin siipien liikuttamiseen.
The Francis turbine is a type of reaction turbine, a category of turbine in which the working fluid comes to the turbine under immense pressure and the energy is extracted by the turbine blades from the working fluid.
noun
Erilaiset sekoittamalla siipien soveltuvat tuotantoon erityyppisiä tuotteita.
Various forms of blending vanes are suitable for production of different types of products.
Valmistaja siipien hydraulipumpuille, ilmakompressorit ja muut teollisuuden laitteet tekemät lämpökäsiteltyä pikateräksestä ja teräksen muotit.
Manufacturer of vanes for hydraulic pumps, air compressors and other industrial equipment made by heat-treated high-speed steel and steel molds.
näytteeksi tarkoitettuja ja strippaus taittuu, neljäsosaa.Mikäli työkaluveitset järjestetty muodossa siipien ja puoli aukko siru vastuuvapauden.
intended for sampling and stripping folds, quarters.In case the tool knives arranged in the form of vanes and a side opening for chip discharge.
Aerodynaaminen tyyppiä suonensisäisesti käsittävät yleensä pyöriä, tai swirler siipiä, joiden kautta ilmaa kompressorista otetaan käyttöön, jonka avulla sumuttavat polttoainetta.
Aerodynamic type injectors generally comprise whirling, or swirled vanes through which the air from the compressor is introduced, which serves to atomize the fuel.
Kaikki ymmärtävät, että työ yksikön kaasuttimen tilassa ansiosta kaksi kameraa, joissa erityisiä venttiilit, sääntelyviranomaisten - siipiä, mutta kaikki eivät muistaa, että toisin kuin tavanomaiset kattiloissa suppilon pyrolyysiä kattilan tulisi esilämmitys.
Everyone understands that the work of the unit in a gasifier mode thanks to two cameras, equipped with special valves, regulators - vanes, but not everyone remembers that in contrast to conventional boilers hopper pyrolysis boiler should preheat.
Lajin selkä on musta lukuun ottamatta siipien valkoisia pisteitä sekä valkoista v-kirjaimen muotoista juovaa selässä.
The outer scapular feathers are white, with a black border to the outer vanes, and form the white side-stripe when the bird is in resting position.
Kaplan-turbiini on yleisin potkurityyppinen turbiini, mutta monia muitakin variaatioita on olemassa: Potkuriturbiini on toimintaperiaatteeltaan kuten Kaplan, mutta siinä ei ole säädettäviä juoksupyörän siipiä.
The Kaplan turbine is the most widely used of the propeller-type turbines, but several other variations exist: Propeller turbines have non-adjustable propeller vanes.
noun
Aseistusta lisättiin myöhemmin myös siippin asennetuilla Vickers-konekivääreillä.
The example is armed with Vickers machine guns.
Siivet olivat hyvin pitkät; siipien 61 metrin kärkiväli oli suurempi kuin Boeing 747 -matkustajakoneessa tai B-52 Stratofortress -pommikoneessa.
Boeing's military arm had gained experience with large, long-range jets through the B-47 Stratojet (first flight 1947) and the B-52 Stratofortress (1952).
1100-luvun keskivaiheilla rakennetun poikkilaivan siipien puoliympyrän muotoiset päät on ominaisuus, joka on lainattu tietyiltä Reininmaan kirkoilta, ja joka myös siirtyi eteenpäin Koillis-Ranskan Noyon’n ja Soissons’n katedraaliin.
The transept arms, built in about the mid-12th century, have apsidal ends, a feature borrowed in all probability from certain Rhenish churches, and which would appear to have made its influence felt in the northeast of France, as at Noyon and Soissons.
Isot kellukkeet, suuri siipien kärkiväli, suuret moottoripellitykset ja kondolimallinen ohjaamo niiden välissä toivat vaikutelman massiivisesta koneesta.
The line's combination of a powerful engine, rugged construction and a large cabin has made these aircraft popular bush planes.
noun
Historiasta tiedetään, että ensimmäisessä maailmansodassa ranskalaiset antoivat tuulimyllyjen siipien liikkeillä omilleen tietoa vihollisjoukkojen liikesuunnista ja jopa vahvuuksista.
It is known from the history that during World War I the French, using the sails, gave signals about the movement direction and even about the number of enemies to their own troops.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test