Translation for "siinä kohden" to english

Siinä kohden

adverb

• there

Translation examples

there adverb

Siinä kohdassa Hän käski heidän olla iloisia, koska Hän on 'MINÄ OLEN', lakatkaa nyt olemasta peloissanne.
It was there He told them to be happy because He is 'I AM', now stop being afraid.

Juuri siinä kohdassa oli juoksun maaliintulo, joten ei voinut muutakaan. Ihmettelimme paikalla olleita aseistettuja sotilaita rynnäkkökivääreineen, mutta arvelimme sen liittyvän juoksukilpailun turvallisuuteen.
We wondered why there were armed soldiers with assault rifles present, but we thought it had to be related to the safety of the running competition.

Ja juuri siinä kohdassa Pietari kiipesi veneen laidan yli ja alkoi kävellä vain alkaakseen vajota – sitä oli kiehtova katsoa, sillä se oli yhtäkkiä kuin juoksuhiekkaa Pietarille.
And it was there Peter climbed over the side of the boat and began walking, only to start sinking - that was fascinating to watch as it was rather like quicksand suddenly to Peter.

Tavallisesti syödessäni arvioin 10 minuuttia eteenpäin ja lopetan siinä kohdassa, mutta oli ollut NIIN pitkä aika siitä kun olin saanut hodareita ja suklaapäällysteisiä kirsikoita, ja tummalla suklaalla päällystettyjä on niin vaikea löytä
Usually when eating I mentally project ahead 10 minutes and stop there, but it had been SO long since I'd had hot dogs and chocolate covered cherries, and dark chocolate ones are so hard to find!

On makea paikka määrä kaloreita täytyy kuluttaa yhdessä liikuntaa, joka tuottaa parhaat tulokset lihoo, toisin sanoen osuus lihaksen ollessa sama tai korkeampi kuin rasvaa, ja se on siinä kohdassa, jossa voit saada Jacked ja vielä kuusi pack eikä että ”kookkaita rasva” look.
There is a sweet spot for the amount of calories you must consume combined with your workouts that will yield the best results for gaining weight, in other words, the proportion of muscle being the same or higher than fat, and that’s the point where you can get jacked and still have a six pack and not that “bulky fat” look.

Kun lähestyit tuota asemaa, oli päällekkäisyyttä lähimmän toisen aseman kanssa siinä kohdassa, jossa olit valitsimen kanssa ja sen aseman välillä, jota kohti olit radiota säätämässä, ja tämä päällekkäisyys yhdessä sähköisten korkeiden ja raastavien äänten kanssa siihen hetkeen asti, jolloin säädit tuon asemaan tarkalleen oikealle taajuudelle – yhtäkkiä kuulit vain tuon asemaan voimakkaana ja selvänä!
When you got close to that station there would be an overlap of the station closest to where you were on the dial and the one you were dialing towards, and this overlap was coupled with electronic high pitched and scratchy sounds until the moment you dialed that station exactly right to the frequency - suddenly you heard only that station loud and clear!

Paikalla oli aiemmin risteys, joka tunnettiin lempinimellä Knie (”Polvi”), koska Mitten suunnasta Charlottenburgin linnalle kulkenut tie teki siinä kohdalla mutkan.
The station was previously known as Heswall Hills, as there was previously another station serving Heswall, on the Birkenhead Railway's branch line from West Kirby to Hooton, that is now a footpath known as the Wirral Way.

Siinä kohdassa nimittäin luonnollisen logaritmin, ja vain sen, kuvaajan kulmakerroin on myös 1, toisin sanoen kuvaaja leikkaa x-akselin 45 asteen kulmassa.
Countries that use metric measurement systems use a degree angle, or what fall there is per unit of run, and expressed as a "1 in x" slope, a 1 in 1 slope being 45°.