Translation for "sidosta" to english

Sidosta

noun

• binding
• linkage
• bandage
• ligature

Translation examples

binding noun

Älä sido varpaat.
Do not bind the toes.

Minä sidon sinut kiinni.
I will bind you.

Älä sido itseäsi niihin.
Do not bind yourself in them.

Ilmaiset kokeilujaksot eivät sido
Free trials are not binding. Different memberships

Arvioinnit eivät sido ministeriötä.
The analyses are not binding on the ministries.

Asiantuntijan lausunto ei sido tuomareita.
Expert opinion is not binding on judges.

Minä sidon sinut tästä Internet-yhteydestä.
I bind you from dis Internet connection.

Sidomme lopputyöt, albumit ja muut tuotteet
We bind theses, albums and other products

Pölyn sidomme vesisuihkutuksella," Jurvelin sanoo.
We bind the dust by spraying water,” Jurvelin says.

Pöytäkirja ei sido Yhdysvaltoja ennen ratifiointia.
The protocol is non-binding over the United States unless ratified.

Tällainen henkilökohtainen sitoutuminen (compromiso personal) ei sido ketään muuta kuin asianomaista itseään.
Action without attachment does not bind an individual.

Ne eivät sido jäsenvaltioita vaan ovat luonteelta pelkkiä suosituksia.
The report is not binding on the parties, but is more of a recommendation.

Lapsen oikeuksien julistus on hyvin yleisluontoinen, eikä sido valtioita oikeudellisesti.
The manual is a legally recognized document but is not binding on states.

Edes syytetyn tunnustus ei sido tuomioistuinta, vaan tuomioistuimen on aina tutkittava juttu kokonaisuudessaan.
The Advocate General's opinion is non-binding on the Court and is not always followed by the Court.

Ennakkopäätökset eivät muodollisesti sido alempia tuomioistuimia, mutta käytännössä niitä yleensä noudatetaan oikeuskäytännössä.
Therefore, previous decisions of higher courts do not bind lower courts in the same hierarchy, though they are often followed and have persuasive authority.

Hääparin oikeat kädet sidotaan yhteen, he vannovat valat, ja heidän kätensä irrotetaan sen merkiksi, että he ovat yhdessä vapaasta tahdostaan.
For freedom wield the sword of might, And cut the hands that bind ; Strike boldly in the name of right, And still fresh laurels find.

Pierre-Joseph Proudhon väitti, että ainoa hyväksyttävä suoran demokratian muoto on sellainen, jossa tunnustetaan se, etteivät enemmistöpäätökset senhetkisestä yksimielisyydestä huolimatta sido vähemmistöä.
Pierre-Joseph Proudhon argued that the only acceptable form of direct democracy is one in which it is recognised that majority decisions are not binding on the minority, even when unanimous.

bandage noun

Sisältää: nestemäinen lateksi, sidosta, musta meikkikynä
Includes: liquid latex, horrifying flesh bandage and black pencil

Epäsuosittu Vihje 1: Kuinka käytät synnytystä edeltävää sidosta
Tip 1: How to wear a antenatal bandage

Tällöin ei ole tarvetta muuttaa sidosta kokonaan.
In this case, there is no need to change completely the bandage.

Älä sido, älä kiristä rintakehää liian tiukasti, sillä se voi aiheuttaa mastiittia.
Do not bandage, do not overtighten the chest, as this can cause mastitis

Potilaskohteessa tulee käyttää geeliä "Solcoseryl" (se tulisi aina säilyttää lääkekaapissa) ja sidotaan steriilillä kuivalla sidoksella.
On the patient site, you should apply the gel "Solcoseryl" (it should always be kept in the medicine cabinet) and bandage with a sterile dry bandage.

Miten käytät synnynnäistä sidosta 2018 Antenataalinen sidos on välttämätön ominaisuus olla naisen asemassa.
2018 Antenatal bandage is a necessary attribute of being in the position of a woman.

Mahalaukun ja suolen toimintahäiriöiden hoito, miten korotetaan, sidotaan, miten parantaa gastroptosis folk korjaustoimenpiteitä, mitä tehdä?
Gastroptosis Treatment of gastric and intestinal dysfunction, how to raise, bandage, how to cure gastroptosis folk remedies, what to do?

Viisi koko jalan mittaista ja kolme polven alle ulottuvaa sidosta antavat hyvän tuen suurimmalle osalle potilaista.
The range of five full-leg and three below-knee bandages ensures a good fit for the majority of patients.