Translation for "seulottava" to english

Seulottava

verb

• screen
• sift
• sieve
• vet
• bolt
• canvass
• riddle

Translation examples

screen verb

Ennen rituksimabihoidon aloitusta on seulottava virushepatiitit ja HIV.
Prior to rituximab treatment, the patient should be screened for hepatitides and HIV.

Siitä syystä seulottavalle aiheutuvan stressin ja turhien hoitokäyntien välttämiseksi alle 30-vuotiailla jatketaan Papa-seulontaa.
For this reason, to avoid undue stress and unnecessary treatments, we continue to use the Pap test for screening of persons under the age of 30.

Kompostointilaitoksen urakka on siis mittava ja monivaiheinen. Kompostoitava aines on seulottava sekajätteestä, jota saapuu laitokseen 420 tonnia joka päivä vuoden ympäri.
The plant receives 420 tonnes of mixed waste each day, all year round, and this waste must be screened for material suitable for composting.

Laajentumisen lisäksi seulottavat välttyvät epämukavalta glaukoomatestauksessakin käytetyltä ilmasuihkulta, ja kahden vapaaehtoisen voimin kukin seulonta kestää alle viisi minuuttia, hän toteaa.
Along with no dilation, there’s no uncomfortable puff of air like in the glaucoma test, and with two volunteers the screening takes less than five minutes, she says.

Meidän on seulottava kaikki tiedot huolellisesti ja varmistettava, että signaalit, joiden voidaan tulkita tulleen planeetan pinnanalaisista kerroksista, eivät ole pinnan epätasaisuuksien aiheuttamia.
To do this, we have to carefully screen all data and make sure that signals that could be interpreted as coming from different underground layers are not actually produced by surface irregularities.

Poikkeuksena tähän ovat sellaiset tapaukset, joissa lapsen ennakoivasta geenitutkimuksesta koituu erityistä lääketieteellistä hyötyä, kuten silloin, jos suvussanne esiintyvää syöpää suositellaan seulottavan lapseltanne ennen 18 vuoden ikää.
The exception to this is when there is a specific medical benefit in carrying out predictive testing on a child, such as if screening for the cancer in your family is recommended for your child before the age of 18 years.

Yhteenvetona, on huomattava, että kilpirauhasen syöpä ei ole erityisiä oireita.Lämpötilan noustessa, ulkonäkö pahoinvointi, ihon turvotusta, sekä muodostumista struuma, sinun on seulottava syöpäsoluja.On muistettava, että syövän varhainen havaitseminen, hoito voi olla tehokas ja antaa hyviä tuloksia.
Summing up, it should be noted that the thyroid cancer has no specific symptoms.With increasing temperature, the appearance of nausea, swelling of the skin, as well as the formation of goiter, you must be screened for cancer cells.It should be remembered that in the early detection of cancer, treatment can be effective and give good results.

sift verb

Halutun koostumuksen valmistamiseksi se on seulottava monta kertaa roskien ja kokkareiden poissulkemiseksi.
To prepare the desired composition, it must be sifted many times in order to e

sieve verb

Tämän jännittävän periaatteen toinen etu on se, että anturi sijaitsee seulottavan materiaalin ulkopuolella.
Another advantage of this exciting principle is that the transducer is situated outside the material to be sieved.

Jos sinulla on pieni kohtu, hoito folk korjaustoimenpiteitä voi myös antaa positiivisen tuloksen.Sen jälkeen, kun kaikki, useimmat reseptit testattu monien sukupolvien meidän esiäitiemme.Kun perinteisiä sairauden hoidossa täytyy varastoida komponentteja kuten luonnon savi.Savi on seulottava, laimennetaan vedellä, ei kuuma, smetana kunnes paksu.Sitten kiinni kierros arka Get koostumus, ja päälle makasi säännöllisesti muovipussiin.Toiminta pakata noin kaksi tuntia.Tämän ajan jälkeen, käytetty savi heittää.Seuraavana päivänä, toista toime
If you have a small uterus, treatment of folk remedies can also give a positive result.After all, most of the recipes tested by many generations of our foremothers.When traditional methods of treatment of disease need to stock up on components such as natural clay.The clay should be sieved, diluted with water, not hot, sour cream until thick.Then stick round underbelly Get composition, and on top lay a regular plastic bag.Action compress about two hours.After this time, the clay used to throw.The next day, repeat the procedure from the new clay.Instead of water can be upland uterus (also known as grass ortiliya sided) .Sdelat of her infusion.And best of all popular treatments combined with the drugs that the doctor ordered.