Translation for "sen lisäksi" to english
Translation examples
adverb
Sen lisäksi lehdessä on Vaeltavan aaveen sunnuntaiklassikkoseikkailu.
In addition, a Saturday Advertiser is published.
Sen lisäksi maan yksityistämistä saatiin jatkaa.
In addition to this, the privatization process was accelerated.
Sen lisäksi hän harrasti näyttelemistä Teatteri Sudessa.
In addition, he performed at the Gesher Theater.
Sen lisäksi perustettiin lauluseura ja näytelmäseura.
In addition a chorus and a theater group were formed.
Sen lisäksi hän on toiminut englannin opettajana.
In addition, she has worked as an English teacher.
Sen lisäksi kuntaan kuuluu pienempi saari Kitrianí.
In addition to tourism, the city has a niobium mine.
Sen lisäksi kuntaan kuuluu pienempi saari Petalídi.
In addition to Pearl River it serves a small section of Slidell.
Sen lisäksi, että hän levytti laulajana, hän myös sävelsi.
In addition to singing, he is also a songwriter.
adverb
Sen lisäksi, että useat rautatie- ja linja-autolinjat kulkevat kaupungin kautta, Gifu sijaitsee myös seitsemän valtatien reitillä.
Besides the tram and bus networks, common to many German cities, the DVB also operates two less common modes of city transportation.
Sen lisäksi että Swingfire asennettiin FV438 Swingfire- ja FV102 Striker -taisteluajoneuvoihin, siitä oli kolme muuta versiota: Beeswing – Land Roverin alustalle Hawkswing – Lynx-helikopteriin Golfswing – ("mönkijätyyppiseen") maastoajoneuvoon Swingfire-ohjuksia käytettiin sekä Persianlahden sodassa (1991) että Irakin sodassa (2003).
Besides its use on the FV438 Swingfire and the Striker armoured vehicles, Swingfire was developed to be launched from other platforms: FV712, Mk 5 Ferret with 4 missiles in use with the British Army Beeswing - on a Land Rover Hawkswing - on a Lynx helicopter Golfswing - on a small trolley or Argocat vehicle.
Sen lisäksi, että sanaa käytetään keksityistä jutuista, jotka on suunniteltu lukijoiden pettämiseksi lukijamäärien ja voiton maksimoimiseksi, termiä käytetään myös viittaamaan satiirisiin uutisiin, joiden ei ole tarkoitus johtaa harhaan, vaan pikemminkin informoida katsojia ja jakaa humoristista kritiikkiä oikeista uutisista ja valtamediasta. Yhdysvaltalaisia esimerkkejä satiirista ovat televisio-ohjelmat Saturday Night Live', Weekend Update, Daily Show, Colbert Report ja sanomalehti The Onion.
Besides referring to made-up stories designed to deceive readers into clicking on links, maximizing traffic and profit, the term has also referred to satirical news, whose purpose is not to mislead but rather to inform viewers and share humorous commentary about real news and the mainstream media.
adverb
Sen lisäksi raaka-aineen on oltava kestävän kehityksen mukainen.
Moreover, the feedstock has to be sustainable.
Sen lisäksi hän pyytää meitä katsomaan konepellin alle.
Moreover, he invites us to look under the hood.
Seuraukset eivät olleet ennakoitavissa ja sen lisäksi ne olivat katastrofaalisia.
The results were not predictable and, moreover, catastrophic.
Sen lisäksi se on erittäin tehokas tapa käsitellä käteistä.
Moreover, it is a very effective way to handle cash.
Mutta sen lisäksi EU-konventti tekee kiivaasti työtään.
Moreover, the EU convention is doing its work at a fast pace.
Sen lisäksi järvellä esiintyy runsaasti kelluslehtisiä vesikasveja.
Moreover, in this area several rain water fed bogs are found.
Sen lisäksi ne ryöväävät lintujen ja matelijoiden pesiä.
Moreover, he also put together collections of birds and beetles.
Sen lisäksi moni maiden rajat ylittävä rataosuus oli tuolloin vielä sähköistämättä.
Moreover, at that time many border crossing sections were not yet electrified.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test