Translation examples
noun
Puuvilla sekoitus (2) Sekoitettu kankaasta (1) - Pääntie
Cotton Blend (2) Blended Fabric (1) - Neckline
Kirkko on nykyisin sekoitus erilaisia arkkitehtonisia tyylejä.
The church itself blends various architectural styles.
Kaupungin arkkitehtuuri on sekoitus vanhaa ja uutta.
The city's architecture contains a blend of old and new.
Antaimorojen uskonto on islamin ja animistisen perinteen sekoitus.
The predominant religion is a blend of traditional beliefs and Christianity.
Nykyään Cameleihin käytetty tupakka on sekoitus turkkilaista ja virginiantupakkaa.
Most current Camel cigarettes contain a blend of Turkish tobacco and Virginia tobacco.
Alueen väestö on sekoitus eri kansanryhmiä, pääasiassa tiibetiläisiä, moneja ja dardeja.
It is a blend of ethnic groups, predominantly Tibetans, Baltis and Monpas.
Se oli sekoitus kaduilta kumpuavia hip hop -rytmejä ja R&B-laulua.
It consisted of a blend of hip hop and R&B music.
Bushmills Original - sekoitus kolmesti tislattua irlantilaista Single Malt -mallasviskiä ja miedompaa irlantilaista jyväviskiä.
Crafted with a blend of lightly roasted barley and sweet Irish malt.
Yhtyeen musiikkityyli oli sekoitus barokki-vaikutteista poppia yhdistettynä Trimin soul-vaikutteiseen laulutyyliin.
Their sound was a blend of baroque pop with the soulful vocals of Trim.
Yiden uskonto on sekoitus taolaisuutta, buddhalaisuutta ja esi-isien palvontaa.
The prevalent form of religious belief in Taiwan is a blend of Buddhism, Taoism, and Chinese folk religion, including ancestor worship.
Kyseinen viski oli sekoitus viidestä eri tynnyristä, vuosilta 1868, 1878, 1922, 1926 ja 1939.
The blend was a mix of five casks, from 1868, 1878, 1922, 1926 and 1939.
noun
60L maalaus säiliö (H: käsi sekoitus,: ilma agitaattori / automaattinen sekoitus)
60L painting tank (H: hand mixing, A: air agitator / automatic mixing)
10L maali säiliöt (H: käsi sekoitus,: ilma agitaattori / automaattinen sekoitus)
10L paint tanks (H: hand mixing, A: air agitator / automatic mixing)
Muut arviot ovat olleet sekoitus positiivisia ja negatiivisia kommentteja.
Some reviews were mixed or negative.
Uskonnollisesti väestö on sekoitus muslimeja ja kristittyjä.
The population comprises a mix of Christians, Muslims and Traditionalists.
Albumin on tyylillisesti sekoitus folkmusiikkia ja rockia.
The album contains a mix of soul and reggae music.
Lencojen uskonto on sekoitus katolilaisuutta ja perinteisiä uskoja.
Pima religion is a mix of traditional beliefs and Catholicism.
Maisema-arkkitehtuuri on sekoitus taidetta, luonnontieteitä ja tekniikkaa.
ScanPyramids is an interdisciplinary project mixing art, science and technology.
Hänen kirjoituksensa oli sekoitus kristillisiä ja juutalaisia traditioita.
Her funeral was a mix of Hawaiian and Christian traditions.
Hänen musiikkinsa on sekoitus popia, elektroa ja reggaeta.
His music is a mix of roots, folk, and reggae.
Pelaaminen on sekoitus toimintaaseikkailua, ammuntaa ja tasohyppelyä.
The game is a helicopter-based shoot 'em up, mixing action and strategy.
Arkkitehtuuriltaan kaupunki on sekoitus kiinalaista ja eurooppalaista tyyliä.
The garden design is a mix of European and Chinese styles.
noun
Asurarakennelmat ovat usein sekoitus taikuutta ja teknologiaa.
The adventure is a mixture of magic and technology.
Infrastruktuuriltaan Tamale on sekoitus uutta ja vanhaa.
Greenvale is a mixture of old and new development.
Etnisesti sumbalaiset ovat sekoitus malajilaisia ja melanesialaisia kansoja.
Inhabitants are a mixture of Tamil and Sinhalese.
Se on arkkitehtuuriltaan sekoitus gotiikkaa ja renessanssia.
Its architectural style is a mixture of Arts and Crafts and Gothic Revival.
Ranta-Kastellin rakennuskanta on sekoitus uutta ja vanhaa.
The area will consist of a mixture of new and old buildings.
Hänen yhdysvaltalainen isänsä oli syntyperältään sekoitus puolalaista, irlantilaista ja ranskalaista.
Their ancestry was a mixture of Mexican, German, and Irish.
Tiedot Camilluksen elämästä ovat sekoitus historiaa ja myyttiä.
The early history of the Palazzo Pitti is a mixture of fact and myth.
Kirjan tarina on sekoitus fiktiota ja todellisia historiallisia tapahtumia.
Thus the warrior tales are a mixture of historical fact and dramatic fiction.
noun
Käytössä oleva eli vallitseva uskonto: luonnollisten ja yliluonnollisten uskontojen vaihteleva-asteinen sekoitus.
Practical or current religion, varying degrees of the admixture of natural and supernatural religions.
Valkean lisäys tekee varjosta äänekkäämmäksi, ja sekoitus mustaan on kuuro.
The addition of white makes the shade more sonorous, and the admixture of black is deaf.
Tutkijat totesi, että Afrikkalainen sekoitus yleensä eivät ole peräisin Afrikkalainen orjia tuomat eurooppalaiset, mutta oli jo osa geneettiseen koostumukseen siirtomaavallat itse.
Investigators noted that the African admixture in general did not come from the African slaves brought by the Europeans, but was already part of the genetic makeup of the colonizers themselves.
noun
Tämä resepti on unohtumaton sekoitus makuja ja myös on terveitä kaloja ehtoollinen.
This recipe has an unforgettable melange of flavors and also it's a healthy fish supper too.
Keereeta Resort on luotu sekoitus on contempory Aasialainen arkkitehtuuri, joka inspiroi mukavuutta ja rentoutumista.
Keereeta Resort is created from a melange of contemporary asian architecture which inspires comfort and relaxation.
Maailman toisiksi suurin ranskankielinen kaupunki – tietysti Pariisin jälkeen – on hurja sekoitus graffittia, gastronomiaa, loputtomia festivaaleja ja tapahtumia, rohkeaa arkkitehtuuria ja bailausta.
The world’s second biggest French-speaking city – after Paris, of course – is a riotous melange, throwing together graffiti, gastronomy, non-stop festivals, bold architecture and all-weather partying.
Erityismaininta ansaitsevat wieniläiskahvilat, jotka synnyinpaikka Euroopan kahvikulttuuria kulutusta, ja tämä "käyntikortti" maassa, jossa tarjous on yleensä vähintään 30-50 lajikkeiden kahvia - kahvia kermalla "sekoitus" espresso, kerma "Brauner", "cappuccino", kylmä mustaa kahvia rommi tai brandy, vahva espresso, "Kurtz" ja heikompi "ferlengerter" double "Mocha", jossa on paljon kermavaahtoa "aynshpenner" ja lukemattomia muita kahvia.
Special mention deserve the Viennese coffee houses, is home to the European culture of coffee consumption, and this "calling card" of the country, where the offer is usually at least 30-50 varieties of coffee - coffee with cream "melange" espresso with cream "Browner", "cappuccino", cold black coffee with rum or brandy, strong espresso, "Kurtz" or weaker "ferlengerter" double "mocha" with lots of whipped cream "einspanner" and countless other types of coffee.
noun
Pullo spray sekoitus päälle tresses ja rutistaa.
Bottle of spray the concoction onto your wild hair and scrunch.
Uusi sekoitus nostatti kiinnostusta seurueessa ja pian koko baari joi tätä drinkkiä.
The new combination sparked interest in his companions and soon, the whole bar was drinking his concoction.
Absintti on voimakas sekoitus (70% alkoholia) joka on maustettu koiruoholla ja sitä nautittiin suuria määriä Euroopassa myöhäisellä 19. ja varhaisella 20. vuosisadalla. Prahan joulumarkkinat
Absinthe is a powerful concoction (with 70% of alcohol), flavoured with wormwood, and once in the late 19th and early 20th centuries it was consumed in huge quantities across Europe.
noun
Elsan perheessä on mukana sekoitus romaniasta ja unkariasta.
The rest speak in an amalgamation of Russian and Hebrew.
noun
noun
Slique-patukan sekoitus eksoottisia hedelmiä, pähkinöitä ja tiedettä luo täydellisen piristeettömän, ravinteikkaan välipalan, jonka avulla kylläinen olo kestää kauemmin.
Slique Bars’ medley of exotic fruits, nuts, and science creates the perfect stimulant-free, nutritious snack to help you feel fuller for longer.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test