Translation for "seistä" to english

Seistä

verb

• stand

Translation examples

stand verb

Asetetaan mäntä kansineen takaisin pannun päälle ja annetaan seistä pari minuuttia.
These are sealed by wrapping a piece of paper over the pot and allowing it to stand for 12 hours.

Yksinkertaisimmillaan teatteri on esitystä varten tyhjennetty tila, jonka ympärillä yleisö voi seistä tai istua.
During some acts there is a close contact with the audience which sits or stands around the stage.

Aikuinen kenkänokka saattaa seistä tuntikausia pesän vieressä suorassa auringonpaisteessa siivet levitettyinä tarjoamassa poikasilleen varjoa.
During the mid-day heat, adults will stand at the nest with wings outstretched to shade the chicks.

Miss Piggy on sika, joka on vakuuttunut siitä, että hänet on tarkoitettu tähteyteen, ja minkään ei tule seistä hänen tiellään.
Piggy is convinced she is destined for stardom, and nothing will stand in her way.

Tästä huolimatta hän vaati saada seistä kansallishymnin aikana miehensä Yrjö VI:n kuoleman 50-vuotisjuhlallisuuksissa 6. helmikuuta seuraavana vuonna.
Even so, she insisted on standing for the National Anthem during the memorial service for her husband on 6 February the following year.

Palattuaan lavoille vuoden 1972 syyskuussa hänellä oli yhä jalkatuki, eikä hän voinut seistä lavalla yhtäjaksoisesti kovin pitkään.
Upon his return to the stage in September 1972, he was still wearing a leg brace, had a noticeable limp and could not stand for very long while on stage.

Se myös ratkaisee joitakin pitkään paikallaan seisseitä kahdenkeskisiä ärsytyksiä ja liberalisoi sääntöjä usealla eri alueella, mukaan lukien maataloudessa, palveluissa, energiassa, finanssipalveluissa ja sijoituksissa.
It also resolves some long-standing bilateral irritants and liberalizes rules in several areas, including agriculture, services, energy, financial services, investment, and government procurement.

Yhdistynyt kuningaskunta Pääministeri David Cameron varoitti toimittajia sanoen “jos he eivät osoita hiukan sosiaalista vastuuntuntoa, tulee hallitukselle olemaan erittäin vaikeata seistä sivussa ja olla puuttumatta”.
Prime Minister David Cameron warned journalists that "if they don't demonstrate some social responsibility it will be very difficult for government to stand back and not to act."