Translation for "sanomani" to english

Sanomani

• my message
• message

Translation examples

my message

Olette kuulleet sanomani ja tehneet päätöksenne.
You have heard my message and have made your decision.

Sanomani on tarkoitettu koko kirkolle yleisesti – mutta erityisesti teille.
My message is intended for the entire Church in general—but for you in particular.

En koe tarvetta vakavamieliselle pönöttämiselle sen vuoksi, että sanomani otettaisiin vakavasti.
I have no need for serious-minded pompousness just to get my message taken seriously.

Tiedän, etteivät kaikki ole minua pettäneet, sillä jotkut teistä ovat tosiaankin uskoneet sanomani.
I know that not all have failed me; some of you have indeed believed my message.

Rakkaat veljeni ja sisareni, rukoilen, että Pyhä Henki auttaa minua esittämään sanomani.
My dear brothers and sisters, I pray that the Holy Ghost will help me deliver my message.

Minun sanomani menee suoraan ihmisten omaantuntoon - koska minä elän siinä totuudessa, jota minä saarnaan!
My message goes right to the conscience of men - because I live the truth I preach!

Monet tulevat pöyhkeiksi niin kuin ne, jotka muinoin ottivat vastaan Minun sanomani, mutta eivät pysyneet siinä.
Many will become conceited as those who received My message in the old days, but did not hold to it.

Kaikki muut olivat jo siirtyneet seuraavan aiheeseen, kun olin saanut viestini valmiiksi ja sen pystyi sanomaan ääneen.
Once I had finished my message and it was ready to be delivered, everyone had already moved on to the next topic.

Sanomani on suunnattu keskuudessamme niille, jotka kärsivät ja joita painaa syyllisyys ja heikkous sekä epäonnistuminen, suru ja epätoivo.
My message is directed to those among us who are suffering, burdened down with guilt and weakness and failure, sorrow, and despair.

142:5.2 (1601.2) "Mitä tulee minun sanomaani ja opetuslasteni opetukseen, niitä teidän tulisi arvioida sen mukaan, millaisia hedelmiä ne tuottavat.
And Jesus answered: 142:5.2 (1601.2) “As to my message and the teaching of my disciples, you should judge them by their fruits.

message

Kaikki Message Queuing -sovellusten luomat sanomat ovat oletusarvoisesti normaaleja sanomia. Lähetetty
All messages that Message Queuing applications create are normal messages by default. Sent

Torjuttujen sanomien käsittely.
Poison message handling.

Sanoman mahdollinen syy
Possible reason for message

Sanoma on selvää.
The message is clear.

Näyttää sanoman prioriteetin.
Displays the message priority.

Oppitori: Muuta sanomaa
Please enter your message:

Näyttää sanoman otsikon.
Displays the message label.

Suomen Sosialidemokraattinen Sanoma...
Currently sending your message...

Sinulla on sanoma.
You have a message.

Lähetettävän sanoman tyyppi. Sanoma voidaan lähettää XML- tai JSON-muodoss
Sent message type. The message can be sent either in XML or JSON format.

Mies ja sanoma.
James: The Man and His Message.

Savon Sanomat 12.5.2016, viitattu 8.11.2016.
Groups message no. 51280, 11 July 2016.

Lehdelle oli tyypillistä kiivas antisemitistinen sanoma.
It had a strong anti fascist message.

Kristuksen kirkko, jolla on Elian sanoma (engl.
Church of Christ With the Elijah Message.

Joulun Aika - Vie Sanoman joulunumero.
The Christmas Day broadcast included a Christmas message by the group.

Näyttelyissä käytetään erilaisia menetelmiä sanoman kertomiseksi.
Communicating systems use well-defined formats for exchanging various messages.

Lehti perustettiin SDP:hen sulautuneen TPSL:n Päivän Sanomien jatkajaksi.
This is achieved by sending SSDP alive messages.

Maslinin mukaan elokuvassa on selkeä sodanvastainen sanoma.
According to Dury the song has an anti-violence message.