Translation examples
Tämä jatkui kello 8.15.58 asti, jolloin ohjaajana toiminut perämies sammutti autopilotin nokan asentoa säännelleen kanavan ohittamalla sen komennoillaan.
Until 05:37, where the Autopilot system uncommandedly switched off.
verb
Tämän jälkeen purskeet hiotaan pois ja kappale sammutetaan huoneenlämpöön, jolloin kovuus kasvaa.
The flash is trimmed and then quenched to room temperature to harden the part.
Palavaa akkua on vaikea sammuttaa.
Extinguishing tire fires is difficult.
Työntekijät yrittivät aluksi sammuttaa paloa onnistumatta kuitenkaan siinä.
Workers attempted to extinguish the blaze, but were unsuccessful.
Renki myös yritti sammuttaa palon heti alkuunsa mutta ei onnistunut.
He first attempted to extinguish the fire himself, but failed.
Toimintaohjeiden mukaisesti miehistö sammutti moottorin ja käynnisti moottorin palonsammuttimen.
The crew shut down the engine and discharged the engine fire extinguishers.
Isolde pitää Melotia Tristanin ylimpänä ystävänä ja sammuttaa merkkisoihdun.
Isolde, however, believes Melot to be Tristan's most loyal friend, and, in a frenzy of desire, extinguishes the flames.
Tulipalo sai alkunsa aluksen sisältä, joten sitä ei ollut mahdollista sammuttaa ulkopuolelta.
As the fire started inside the ship, there was no way of extinguishing it from the outside.
Palanut osa leikataan välillä saksilla, ja kynttilä sammutetaan, kun sitä on jäljellä 5–10 cm.
The flame is cut back occasionally with scissors and extinguished between five and ten centimeters (two to four inches) from the subject.
Church ja O'Neil yhdessä toisen hyttipalvelijan ja miesmatkustajan kanssa yrittivät tuloksetta sammuttaa tulta käsisammuttimella.
Church, O’Neil, another bellboy, and another passenger attempted to fight the blaze with fire extinguishers, but were forced to retreat almost immediately by the spreading flames.
verb
Negatiivisia vuorovaikutuksia ovat: Puu rikkoo maata Maa estää veden Vesi sammuttaa tulen Tuli sulattaa metallin Metalli leikkaa puuta Elementtejä, joiden välillä on negatiivinen vuorovaikutus, ei tulisi koskaan käyttää yhdessä.
Negative interactions between the Elements are: Wood uproots Earth Earth blocks Water Water douses Fire Fire melts Metal Metal chops Wood Elements that interact negatively should never be used together.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test