Translation for "samansuuntainen" to english

Samansuuntainen

• the same way
• parallel

Translation examples

the same way

Niiden välisen etäisyyden tulisi olla yhtä suuri kuin 25x36 cm: n kappale, joka on kiinnitetty "sulkimen" väliin täsmälleen samalla tavalla ja sen yläosan on oltava keskenään samansuuntainen.
The distance between them should be equal to a piece of 25x36 cm, which is fastened between the "shutter" in exactly the same way, and the upper part of it must coincide with their middle.

parallel

Samansuuntainen (PA), ulkoinen erillisellä kytkentäalustalla (
Parallel (PA), external on a separate gear tray (ZVF320)

Se on samansuuntainen The Mallin kanssa ja kulkee St.
It is parallel to The Mall.

Piirrä toinen samansuuntainen linja erotuksen ver
Draw a parallel line on the paper, the required amount above the edge of the pattern.

Arvo 0,0 ° ilmaisee, että ajoneuvo on samansuuntainen ajolinjaan nähden.
A 0.0° value indicates the vehicle is parallel to the wayline.

Kauhan yläreuna on samansuuntainen kauhan pohjan kanssa, mikä helpottaa työskentelyä.
Top edge of bucket runs parallel to the bucket bottom, which facilitates work

Yksi on pääuumarannan samansuuntainen katu, joka sijaitsee rannikon ja moottoritien välillä.
One is parallel to the central beach, between the coast and the motorway.

Piirretään \(L\) pisteen yläpuolella suora \(a\), joka on samansuuntainen \(KM\) sivun kanssa.
If \(L\) is not parallel to \(P\), however, then it must intersect \(P\).

Hanover on Old Streetin kanssa samansuuntainen katu, mutta korttelin verran lähempänä merta.
Hanover Street is parallel to Old Street but one block closer to the sea.

Sen kautta, samansuuntainen seinien, piirtää kaksi riviä, joka toimii Keski opas.
Through it, parallel to the walls, draw two lines, which will serve as the central guide.

Näin varmistetaan, että pintamaali on samansuuntainen valonsäteiden että tulee huoneeseen ikkunasta.
This is to ensure that the topcoat is parallel light rays that enter the room from the window.

Alun perin kylä tunnettiin nimellä Tortella, joka oli muunnos intiaanikielisestä sanasta toghotthele, "vuori, joka on samansuuntainen joen kanssa".
The town was first known by European Americans as Tortella, a transliteration of the Indian word Toghotthele (TOG-uh-TEE-lee), which means "mountain that parallels the river."