Translation for "sairaudet" to english

Sairaudet

noun

• disease
• illness
• sickness
• ailment
• malady
• complaint
• affection

Translation examples

disease noun

Sairaus kirjallisuudessa: Mielen sairaudet yle.fi.
Nutrition and disease update: Heart disease.

Hän toipui pelikuntoon sairaudesta.
He recovered from the disease.

Erityisesti puhutaan kroonisesta sairaudesta.
Partnership to Fight Chronic Disease.

Perinnölliset sairaudet ovat harvinaisia.
The diseases are hereditary but rare.

Sekundaaripreventio on sairauden hoitoa.
Early detection facilitates curing the disease.

Sairauden syyt ovat epäselvät.
The cause of the disease remains unclear.

Järjestelmän organisointi terveysongelman / sairauden pohjalta.
Molecular Basis of Health and Disease.

Tämä taas viittaa sairauden varhaiseen alkamisikään.
This initiates the disease cycle.

Orphanet määrittelee sen harvinaiseksi sairaudeksi.
It is classified as a rare disease.

illness noun

Hän on eläkkeellä sairauden vuoksi.
He retired due to illness.

Menetti koko perheensä sairaudelle.
Additionally the entire family had become ill.

Eriksson erosi virastaan sairauden vuoksi.
Mary Pierce withdrew due to illness.

Lopulta hän toipui sairaudesta täyteen kuntoon.
This cured his illness completely.

Hän oli kärsinyt vakavasta sairaudesta.
He later suffered from a serious illness.

Sairauden laatu ei ollut tiedossa.
There had been no history of illness.

Paksusuolen tulehtunut divertikkeli aiheuttaa sairauden.
Direct contact to the Feldgeist causes illness.

Kauppinen menehtyi vaikean sairauden murtamana.
His work was interrupted by serious illness.

Sairauden takia hän sulki verstaansa.
Due to her illness, she was eliminated.

Loppuvuosi meni sairaudesta toipumiseen.
She spent nearly three years recovering from the illness.

sickness noun

Herra parantaa sairaudet.
THEY HEALED THE SICK.

Mikäli sairauden katsottiin aiheutuneen pelästyksestä, hoitokeinona oli usein sairaan pelästyttäminen uudestaan.
What's more, compensation contingent upon being sick often creates a perverse incentive to remain sick.

Hän kuoli keuhkokuumeeseen muutaman viikon sairauden jälkeen.
He died of pneumonia after only a week's sickness.

Oire on havaittavissa oleva merkki sairaudesta tai epänormaalista toiminnasta.
Being thin is a sign of sickness or poverty.

Sairauden jäljiltä eloon jääneet joutuivat turvautumaan apuun.
The sick who had been left behind to recover rejoined the group.

Sairauden takia hän joutui palaamaan Ranskaan 9. toukokuuta 1891.
Because of sickness, he returned to France in March 1867.

Hän oli pitkään tajuttomana ja pojan pelättiin kuolevan, mutta hän toipui sairaudesta.
He fell sick himself and was expected to die, but recovered.

30 000:sta sairaudesta 6 000 on varmuudella mutaatioiden aiheuttamia ja Reinikainen uskoo, että loputkin sairaudet ovat.
Personnel received doses from 7600 to 13,000 rem, resulting in three deaths and one case of blindness caused by radiation sickness.

Hän kuitenkin joutui jäämään pois näytelmästä seuraavan vuoden helmikuussa sairauden vuoksi.
In June he was said to be unable to attend Parliament because of his sickness.

Hän sai sairauden takia vapautuksen edustajan tehtävistään kesken kauden 19. syyskuuta 1952.
He is on sick leave from his work due to depression from December 1959.

ailment noun

Anna Nitto kuoli 19. marraskuuta 1940, Mercy Hospital -sairaalassa, Chicagossa, täsmentämättömän sisäisen sairauden seurauksena.
Anna Nitto died on Nov. 19, 1940, in Mercy Hospital, Chicago, from an unspecified internal ailment.

malady noun

Psykoosien esiintyminen ja sairauden syitä.
Du siège et de la nature des maladies mentales.

affection noun

Kuitenkin sairauden oireet vaihtelevat suuresti jopa saman perheen perheenjäsenten kesken.
Features of affected individuals vary significantly, even among members of the same family.

Sairauden oireet rajoittuvat poikkijuovaisiin lihaksiin, vaikkakin oireet saattavat kohdistua mihin tahansa lihasryhmään.
This condition mainly affects males, although females may have mild features of the syndrome.

Eastman kärsi viimeiset vuodet etenevästä sairaudesta, joka kovetti selkäytimen alaosan soluja.
In his final two years, Eastman was in intense pain caused by a disorder affecting his spine.

Robertson kuvasi myös Argyll Robertsonin pupillina tunnetun neuroluesin aiheuttaman sairauden.
He also described a symptom of neurosyphilis that affects the pupils of the eye, a condition subsequently known as Argyll Robertson pupil.

Sairauden harvinaisuuden ja vaihtelevan taudinkuvan johdosta se voi kuitenkin olla jonkin verran alidiagnostisoitu.
Due to the variety of genes this disorder is affected by, it is likely to be under-diagnosed.