Translation examples
noun
Tuota kehityskulkua saatoin omin silmin seurata tuhansista esimerkeistä.
With open eyes I was able to follow this process in a thousand examples.
Lisäksi toimintamallit ovat eläneet vuosien saatossa, hioutuen parempaan suuntaan.
Internal processes have also evolved during the years, getting better and better.
Tulpat poistuvat ajan saatossa kitkan ja luontaisen ihon uusiutumisen myötä.
Through friction and the natural skin renewing process these plugs are removed over time.
Sen vahvuutena on vuosien saatossa kumuloitunut erikoisosaaminen asiakkaiden prosesseissa vaadittavista raaka-aineista.
Its strength is its specialized expertise in the raw materials required in its customers' processes, accumulated over the years.
Mineraalin ja metallinjalostustekniikan maailmanlaajuisena johtajana Outotec on vuosikymmenien saatossa kehittänyt useita mullistavia teknologioita.
As the global leader in minerals and metals processing technology, Outotec has developed many breakthrough technologies over the decades.
Vuosien saatossa Honkajoen laitosalueelle on suunniteltu muun muassa erilaisia prosesseja, joten konsepti on tuttu.
Over the years, many processes have been designed for Honkajoki’s facilities, so the concept is a familiar one.
Ammattitaidon ja kurinalaisuuden ansiosta vuosien saatossa vakiintuneet ja testatut prosessit antavat meille mahdollisuuden tarjota laadukasta palvelua ja koruja.
Established and tested processes throughout years of professionalism and disciplinary al
Yrityksessä on vuosien saatossa hyödynnetty tekniikkaa ja automaatiota tuotannon kehittämiseksi ja tämä prosessi jatkuu yhä.
Over the years the company has utilised technology and automation to develop the production, a process that still takes place to this day.
Vaikka valmistusmenetelmät ovat vuosisatojen saatossa muuttuneet, kenkien valmistus jatkuu edelleen perinteitä kunnioittaen ja käsityötä arvostaen, silti uusia innovaatioit
Though manufacturing processes have changed during the centuries, manufacturing shoes continues with respect to traditions and craftsmanship, yet similarly applying new innovations according to modern day requirements.
Tällä yhteistyömallilla on monta etua: sulautettujen tuotteiden tuotekehitysprosessimme on vuosien saatossa hioutunut tehokkaaksi, ja käytössämme on ohjelmisto-j
This cooperation model offers multiple benefits: our production process for embedded products has been honed over the years to peak efficiency and we apply the best methods in the software and electronics design sectors.
Sanonnat muuttavat ajan saatossa helposti merkitystään, jolloin alkuperäinen merkitys jää unohduksiin.
There are identifiable processes which occur over time to place names, and which alter the place names in such a way that their original meanings are lost.
Vuosien saatossa tapahtunut hammasvälityksen tuotekehitys on mahdollistanut tarkan valmistustekniikan ansiosta hiljaisen käynnin ja hyvän hyötysuhteen.
Recent technical advances in the manufacturing process of prelit trees has made them easy to assemble and realistic looking.
Ruuhkanhallintamekanismit ovat pitäneet internetin käyttökelpoisena, vaikka liikenteen määrä on kasvanut vuosien saatossa räjähdysmäisesti.
Virtual process planning is a relatively new concept for manufacturing companies, although the concept has been in use for the construction industry for several years.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test