Translation for "saastumisvaara" to english

Saastumisvaara

• the risk of contamination
• risk of contamination

Translation examples

the risk of contamination

Usein mononukleaariset solut pysyvät PRP-näytteessä välttääkseen muita vaiheita, joilla on saastumisvaara.
Often, the mononuclear cells remain in the PRP sample to avoid additional steps, which bear the risk of contamination.

Siirrettävän lypsylaitteiston ja maidon säilytykseen, käsittelyyn tai jäähdytykseen käytettävien tilojen sijainnin ja rakenteiden on oltava sellaiset, että vältetään maidon saastumisvaara.
Movable milking equipment, and premises where milk is stored, handled or cooled must be so located and constructed as to limit the risk of contamination of milk.

risk of contamination

eläimistä saatavia sivutuotteita on käsiteltävä siten, että vältetään saastumisvaara; b)
animal by-products shall be handled in such a way as to avoid risks of contamination; (b)

Metalliromu käsitellään ja varastoidaan laitoksillamme järjestelmällisesti, siten ettei ympäristölle aiheudu epäsiisteyttä tai saastumisvaaraa.
The scrap metal is treated and stored in our premises systematically, so that no untidiness or risk of contamination is caused to the environment.

e) ovat ottaneet käyttöön asianmukaiset järjestelyt säiliöiden ja ajoneuvojen tehokasta puhdistusta ja desinfiointia varten saastumisvaaran välttämiseksi.
(e) have appropriate arrangements for the cleaning and the disinfection of containers and vehicles in place to avoid risks of contamination.