Translation for "saapumishetki" to english

Saapumishetki

• the arrival
• time of arrival

Translation examples

the arrival

Tämä hengellisen kehityksen kokemus oli tasaista, vähittäistä kasvua hänen Ajatuksensuuntaajansa saapumishetkestä aina siihen päivään, jolloin sai täyttymyksensä ja vahv
This experience of spiritˆual development was a consistently gradual growth from the moment of the arrival of his Thought Adjusterˆˆ until the day of the completion and confirmation of that natural and normal human relationship between the material mindˆ of man and the mind-endowment of the spiritˆ — the phenomenon of the making of these two minds one, the experience which the Son of Manˆ attained in completion and finality, as an incarnated mortalˆ of the realm, on the day of his baptismˆ in the Jordanˆ.

(1177.1) 107:0.7 Tahdolliset luodut käyvät evolutionaarisissa maailmoissa läpi kolme yleistä olemisen kehitysvaihetta: Suuntaajan saapumishetkestä siihen saakka, kun asianomainen on jo jotakuinkin täysi-ikäinen, eli Urantialla suunnilleen kahdenteenkymmenenteen ikävuoteen saakka, Opastajia kutsutaan toisinaan Ajatuksenmuuttajiksi.
107:0.7 (1177.1) On the evolutionary worlds, will creatures traverse three general developmental stages of being: From the arrival of the Adjuster to comparative full growth, about twenty years of age on Urantia, the Monitors are sometimes designated Thought Changers.

Tämä hengellisen kehityksen kokemus oli tasaista, vähittäistä kasvua hänen Ajatuksensuuntaajansa saapumishetkestä aina siihen päivään, jolloin sai täyttymyksensä ja vahvistuksensa se suhde, joka on ihmiselle normaali ja luonnollinen ihmisen aineellisen mielen ja hengen mielivarustuksen välillä – se ilmiö, että näistä kahdesta mielestä kehkeytyy yksi mieli, kokemus, jonka Ihmisen Poika tämän maailman kuolevaiseksi ruumiillistuneena saavutti täydellisenä ja lopullisena sinä päivänä, jolloin hänet kastettiin Jordanissa.
This experience of spiritual development was a consistently gradual growth from the moment of the arrival of his Thought Adjuster until the day of the completion and confirmation of that natural and normal human relationship between the material mind of man and the mind-endowment of the spirit—the phenomenon of the making of these two minds one, the experience which the Son of Man attained in completion and finality, as an incarnated mortal of the realm, on the day of his baptism in the Jordan.

time of arrival

Ilmoituksen voi antaa aikaisintaan saapumishetkellä.
At the time of arrival, at the earliest.

Tuotteen on oltava tunnettu brändi alkuperäisessä, ei avoimessa vähittäiskaupassa - pakkaukset (jos niitä ei käytetä saapumishetkellä Euroopan unionin alueella) ja - Säilytä huoneenlämmössä.
Products must be a well-known brand in the original, not open retail packaging (if not used at the time of arrival in the territory of the European Union) and Store at room temperature.