Translation for "saantoarvot" to english

Saantoarvot

• recoveries
• yield values

Translation examples

recoveries

Yksittäisten kongeneerien pienemmät tai suuremmat saantoarvot voidaan hyväksyä erityisesti hepta- ja oktakloorattujen dibentso-para-dioksiinien ja dibentsofuraanien osalta edellyttäen, että niiden vaikutus TEQ-arvoon on enintään 10 % TEQ-arvon kokonaismäärästä (perustana PCDD/PCDF-yhdisteiden ja dioksiinien kaltaisten PCB-yhdisteiden summa).
Lower or higher recoveries for individual congeners, in particular for some hepta- and octa- chlorinated dibenzo-p-dioxins and dibenzofurans, shall be acceptable on the condition that their contribution to the TEQ value does not exceed 10 % of the total TEQ value (based on sum of PCDD/PCDF and dioxin-like PCBs).

yield values

Se perustuu pääasiassa tilastoihin, jotta määritetään kunkin tuotteen keskimääräinen saantoarvo tällä asemalla 3–5 kuukautta ja määritetään sitten vastaava satoavoite yrityksen tason mukaan, lähinnä alkuperäisessä tavoitekorkokohdassa.
It is mainly based on statistics to determine the average yield value of each product in this station for 3-5 months, and then determine the corresponding yield target according to the company's level, mainly in the original target rate target.