Translation for "recoveries" to finnish

Recoveries

noun

• elpyminen
• toipuminen
• takaisin saaminen
• paraneminen
• korvaaminen
• tasapainon saavuttaminen

Translation examples

elpyminen noun

Rapunzel Hospital Recovery
Tähkäpää sairaala elpyminen

Post-War Recovery
Elpyminen sotien jälkeen

Comprehensive recovery environments.
Kattava elpyminen ympäristöissä.

Global recovery losing
Maailmanlaajuinen elpyminen hidastumassa

Recovery of damaged archives
Elpyminen vahingoittuneiden arkistoja

Economic recovery maintains momentum
Talouden elpyminen jatkuu

Hard Drive Recovery Associates
Kovalevy elpyminen Associates

Is recovery a myth?
Onko elpyminen myytti?

Recovery after a stiff pregnancy
Elpyminen raskauden jälkeen

Recovery has been slow.
Lajin elpyminen on ollut hidasta.

toipuminen noun

Relief, Recovery, Reform
Helpotus, toipuminen, uudistaminen

gold recovery from ore
Tagi: toipuminen synnytyksestä

The recovery - Charlotta Eve
Toipuminen - Charlotta Eve

• Fastest data recovery process
• Nopein tiedot toipuminen

Quicken the recovery
Nopeuttaa toipuminen koko kehon.

The recovery Today I cried.
Toipuminen Tänään itkin.

that recovery is possible,
että toipuminen on mahdollista,

gold recovery from ore Home
Koti Tagit Toipuminen synnytyksestä

miraculous recovery from Vladimir Luzaeva
ihmeellinen toipuminen Vladimir Luzaeva

How long is the recovery?
Kuinka kauan toipuminen kestää?

Recovery is usually complete.
Toipuminen on yleensä täydellistä.

Recovery may take months.
Toipuminen puremasta voi viedä kuukausia.

Recovery takes a month or more.
Toipuminen kestää yli kuukauden.

Recovery may take four to six weeks.
Toipuminen leikkauksesta kestäisi neljästä kuuteen viikkoon.

However, the road to recovery will be slow.
Varmasti siksi myös toipuminen on ollut hidasta.

After the Paraguayan War, Asunción began a slow attempt at recovery.
Kun turkkilaiset karkotettiin, alkoi Budan hidas toipuminen.

Recovery time from skin grafting can be long.
Sen vuoksi kannan toipuminen valaanpyynnistä johtuvasta taantumasta saattaa kestää pitkään.

Recovery usually occurs gradually—patients acquire more and more ability to respond.
Toipuminen tapahtuu pikkuhiljaa; potilaan tietoisuuden taso ja reagointi ympäröivään maailmaan kasvavat vähitellen.

Not everyone fully heals from brain damage, but it is possible to have a full recovery.
Suurelle osalle jää pysyviä oireita, mutta täydellinen toipuminen on kuitenkin mahdollista.

It is associated with significant postoperative pain and usually requires 2–4 weeks for recovery.
Rasituksesta toipuminen on sairaalloisen hidasta ja kestää yleensä 24 tuntia tai kauemmin.

takaisin saaminen noun

It should boot immediately into recovery mode.
Se pitäisi käynnistyä välittömästi takaisin saaminen moodi.

Support the hardware quick self-test and the software to be quickly recovery
Tukea laitteisto quick itsetestaus ja ohjelmisto on nopeasti takaisin saaminen

The World’s #1 iPhone, iPad and iPod touch data recovery software.
Maailman #1 iPhone, iPad ja iPod touch aineisto takaisin saaminen pehmo.

Collateral Recovery, 7.Prompt response time, 8.Experienced and Courteous Drivers, 9.
6. vakuuden takaisin saaminen, 7. nopea vasteaika, 8. kokenut ja kohtelias kuljettajien 9.

Once it is already shut off, you have to let it go to recovery mode.
Kun on jo katkaistu, sinun täytyy antaa sen mennä takaisin saaminen moodi.

Step 10 At this point, you will now have a read-write access to the /system, recovery partitions, and hboot.
synkronointi Vaihe 10 Tällöin joudut nyt kuulua-kirjailla pääsy System, takaisin saaminen jakaminen ja hboot.

paraneminen noun

through which recovery can occur.
jonka kautta paraneminen voi tapahtua.

Full recovery takes 2 to 4 years.
Paraneminen kestää 2–4 vuotta.

* both the laser procedure and recovery from it are painless.
* Lasertoimenpide ja paraneminen ovat kivuttomia.

The time spent in treatment and recovery depends on the illness and condition of the patient.
Hoidon pituus ja paraneminen riippuu potilaan sairauksista ja tilasta.

In many cases, recovery from cancer has meant that several treatment methods have been used at the same time.
Monissa tapauksissa syövästä paraneminen on merkinnyt useiden menetelmien käyttöönottoa samanaikaisesti.

They can not, unless they are the rare ones who know what recovery is.
He eivät kykene, elleivät he ole niitä harvoja, jotka tietävät, mitä sisäinen paraneminen ja eheytyminen on.

The symptoms often ease within a few weeks and almost without exceptions, full recovery happens within three months.
Kohtausoireet lievittyvät tyypillisesti viikkojen kuluessa, ja lähes poikkeuksetta paraneminen tapahtuu parin kolmen kuukauden sisällä.

As a general rule, the thicker the skin of the nose, the slower the recovery and vice versa.
Yleensä toimii sääntö, jonka mukaan mitä paksumpi iho on, sitä hitaampaa on paraneminen ja päinvastoin.

Muscle tension has intensified in the body for many years and therefore the recovery is not successful in just one session.
Lihaskireydet ovat pahentuneet kehossa jo useita vuosia ja siksi paraneminen ei onnistu yhdellä hoitokerralla.

korvaaminen noun

Reimbursement of search, rescue and recovery costs
Etsintä-, pelastus- ja palautuskustannusten korvaaminen

In diseases of the gastrointestinal exception (or replacement) of butter not only speed up recovery, but also capable of damaging trans fats, inhibiting the metabolism, just raise insulin levels, adversely affecting overall health.Repeatedly mentioned vitamin A is very useful for ulcer 12 duodenal ulcer, as it promotes healing.
sairauksien ruoansulatuskanavan poikkeuksen (tai korvaaminen) voin paitsi nopeuttaa elpymistä, mutta myös voivat vahingoittaa transrasvoja, estämällä aineenvaihduntaa, vain nostaa insuliinitasot, vaikuttaa haitallisesti yleistä terveyttä.Toistuvasti esiin vitamiini on erittäin hyödyllinen haavauma 12 pohjukaissuolihaava, koska se edistää paranemista.