Translation for "saamissa" to english

Saamissa

• received by
• receivable

Translation examples

received by

Pääartikkeli: Luettelo Maggie Smithin saamista palkinnoista ja ehdokkuuksista
List of awards and nominations received by Kate Hudson:

Tämä on luettelo Maggie Smithin saamista palkinnoista ja ehdokkuuksista.
The following is a list of awards and nominations received by Jimmy Smits.

Turusen saamista kahdeksan miljoonan lunnasrahoista puolet löydettiin samana päivänä.
'Eight thousands cash every day from the markets is the share' received by this official.

receivable

Ihmiskunnan luonnosta saamia hyötyjä kutsutaan ekosysteemipalveluiksi.
Specifically, ES posits that individuals and society as a whole receive benefits from ecosystems, which are called ecosystem services.

Myöhemmin paljastui, että Madarame käytti osan taideväärennöksistä saamistaan rahoista tukeakseen Shidoa.
It was later disclosed that Money Laundering Alert had received its seed money from Castro.

Vaalitavan listaosuus jakaa edustajapaikat eri puoluelistoille niiden saamien äänimäärien suhteessa.
Proportional representation systems aim to allocate seats to parties approximately in proportion to the number of votes received.

Kun verenvuoto on tunnistettu, monet kuolevat ennen hoitoon pääsemistä tai ennen riittävän hoidon saamista.
Once hemorrhage has been identified, many women die before reaching or receiving adequate treatment.

Koska Kristuksen kirkko (temppelin paikka) uskoi jatkuvaan ilmoitukseen, suhtauduttiin Fettingin saamiin ilmoituksiin alussa innostuneen positiivisesti.
As soon as the Church received freedom under Constantine, preaching developed very much, at least in external form.

Levy-yhtiöiden asenne yhtyettä kohtaan muuttui, ja monista saamistaan tarjouksista trio päätti hyväksyä Warner Brothersin.
The record companies changed their tune, and after receiving many offers, the trio decided to sign with Warner Brothers.

Yle on kiistänyt syytteet, mutta sadan parhaan listalle yltäneiden nimien saamia äänimääriä ei kuitenkaan julkaistu.
Yle has condemned the accusations but has refused to publish the number of votes that candidates below top ten received.