Translation examples
Liiketoiminnan hoitaminen säästäväisesti on hyvä idea myös hyvinä aikoina.
Running your business frugally will be a good idea even in good times.
Johtokunta ja 533:n tiimi toimivat säästäväisesti ja käyttävät rahaa vain välttämättömyyksiin.
The Board and team at 533 operate frugally and spend money only on necessities.
Myös Yhdysvaltojen Jimmy Carter oli avoin kasvun rajallisuuden ajatukselle ja tarpeelle elää säästäväisesti.
Jimmy Carter in the US was also open to the idea of limits to growth and the need for frugal life.
Kiitos jo vakiintuneen yrityksen sisäisen säästäväisen kulttuurin, ei ollut sekä nykyisillä että uusilla työntekijöillä vaikeuksia kasvustrategiaan sopeutumisessa.
Because of the already established frugal culture in the company, both current and new employees had no difficulty in adapting to the growth strategy.
(1) yritys ei vain elää säästäväisesti, teräksen tuotannonala ei ole investoinnit, yritysten kaikissa ei Käyttöomaisuusinvestoinnit, se ei ole rahaa oikean rahan pois virtuaalitodellisuus;
(1) the enterprise not only live frugally, the steel industry is no capital expenditure, all of enterprises have no capital expendi
Monet vuodet on ollut välttämätöntä leikata säätiön kuluja kipeästikin eli olla säästäväisempi kuin koskaan ja niin varmistaa se, että voimme pitää yllä organisaatiomme keskeisimmät toiminnot.
For many years it was necessary to drastically cut the expenses of the Foundation, be more frugal than ever, and just make sure that we can sustain the core functions of our organization.
Japanilaiset olivatkin erityisen säästäväisiä luonnonvarojensa käytössä; kaikki mitä oli piti käyttää taidokkaasti hyödyksi.
Thus, the Japanese were famously frugal with their consumable resources; what little they had they used with expert skill.
Vielä Maria Juselius elää säästäväisesti, syö yliopiston ruokalassa Unicaféssa.
Still Maria Juselius lives sparingly, eats lunch at the university´s Unicafé.
Samanaikaisesti Brenntag auttaa tuotteidensa ja palveluidensa avulla asiakkaita kuluttamaan luonnonvaroja säästäväisesti.
At the same time, through its products and services Brenntag helps its customers to use resources sparingly.
Omassa toiminnassa käytämme luonnonvaroja säästäväisesti, tehostamme tuotantoprosessejamme ja tuotantolaitostemme resurssitehokkuutta vähentääksemme materiaalihukan ja jätteen määrää.
In our own operations, we aim to use natural resources sparingly, and improve the efficiency of production processes and the resource efficiency of production sites, with the aim of minimizing material loss and the amount of waste.
Tavoitteenamme on jatkuvasti pienentää oman toimintamme aiheuttamaa ympäristövaikutusta muun muassa käyttämällä luonnonvaroja säästäväisesti ja tehostamalla tuotantoprosessejamme ja tuotantolaitostemme resurssitehokkuutta vähentääksemme päästöjä, materiaalihukan ja jätteen määrää.
Our objective is to continuously reduce the environmental impacts of our operations, for example through using natural resources sparingly and by streamlining our production processes and production sites’ resource efficiency in order to reduce emissions, material loss and waste.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test