Translation for "frugally" to finnish

Frugally

• säästäväisesti
• säästeliäästi

Translation examples

säästäväisesti

Running your business frugally will be a good idea even in good times.
Liiketoiminnan hoitaminen säästäväisesti on hyvä idea myös hyvinä aikoina.

The Board and team at 533 operate frugally and spend money only on necessities.
Johtokunta ja 533:n tiimi toimivat säästäväisesti ja käyttävät rahaa vain välttämättömyyksiin.

Jimmy Carter in the US was also open to the idea of limits to growth and the need for frugal life.
Myös Yhdysvaltojen Jimmy Carter oli avoin kasvun rajallisuuden ajatukselle ja tarpeelle elää säästäväisesti.

Because of the already established frugal culture in the company, both current and new employees had no difficulty in adapting to the growth strategy.
Kiitos jo vakiintuneen yrityksen sisäisen säästäväisen kulttuurin, ei ollut sekä nykyisillä että uusilla työntekijöillä vaikeuksia kasvustrategiaan sopeutumisessa.

(1) the enterprise not only live frugally, the steel industry is no capital expenditure, all of enterprises have no capital expendi
(1) yritys ei vain elää säästäväisesti, teräksen tuotannonala ei ole investoinnit, yritysten kaikissa ei Käyttöomaisuusinvestoinnit, se ei ole rahaa oikean rahan pois virtuaalitodellisuus;

For many years it was necessary to drastically cut the expenses of the Foundation, be more frugal than ever, and just make sure that we can sustain the core functions of our organization.
Monet vuodet on ollut välttämätöntä leikata säätiön kuluja kipeästikin eli olla säästäväisempi kuin koskaan ja niin varmistaa se, että voimme pitää yllä organisaatiomme keskeisimmät toiminnot.

Thus, the Japanese were famously frugal with their consumable resources; what little they had they used with expert skill.
Japanilaiset olivatkin erityisen säästäväisiä luonnonvarojensa käytössä; kaikki mitä oli piti käyttää taidokkaasti hyödyksi.

säästeliäästi

I have learned to live frugally", Tuomo Seppo says about his life's work.
Olen oppinut säästeliään elämäntavan”,kertoo Tuomo Seppo elämäntyöstään.

Technology Thanks to its innovative vehicle technology, the Tourismo ensures good balance sheets and frugal fuel consumption.
Lisätietoja Teknologia Innovatiivisen autotekniikan ansiosta Tourismo huolehtii hyvistä taseista ja säästeliäästä polttoaineen kulutuksesta.

Thanks to its innovative vehicle technology, the Tourismo K and the Tourismo RH ensure good balance sheets and frugal fuel consumption.
Innovatiivisen autotekniikan ansiosta Tourismo K ja Tourismo RH huolehtivat hyvistä taseista ja säästeliäästä polttoaineen kulutuksesta.

As far as their financial relationship goes, Sagittarius man is just as frugal with money as Sagittarius woman is.
Siltä osin kuin niiden taloudellinen suhde menee, Jousimies mies on yhtä säästeliäästi rahaa kuin Jousimies nainen on.

Reijo Ikonen was ahead of his time and an exception among hoteliers: as a person who values organic and frugal living, he developed better practices, improved planning and intervened in lavish waste.
Reijo Ikonen oli tässä poikkeus: luonnonmukaista ja säästeliästä elämää arvostavana ihmisenä hän kehitti parempia toimintamalleja, kohensi suunnittelua ja puuttui ylenpalttiseen tuhlailuun.

Outstanding results in regard to agility, smoothness of operation and consumption figures are the achievements Mercedes-Benz engineers have made with 4-cylinder diesel engines.The engines are powerful, frugal and particularly clean.
Mercedes-Benzin insinöörit ovat dynaamisen ajettavuuden, tasaisen käynnin ja kulutuksen suhteen yltäneet 4-sylinteristen dieselmoottorien kehittämisessä erinomaiseen lopputulokseen. Moottorit ovat voimakkaita ja säästeliäitä. Yksityiskohtaisia tietoja moottoritekniikasta

The Citaro GÜ is manufactured from the proven, high-quality components of the Citaro modular system and displays its compelling quality right down to the last detail. Add to this the particularly frugal Euro VI engines with 26 kW and 290 kW (OM 470).
Sen laatu näkyy jokaisessa yksityiskohdassa. Korkean laadun takeita ovat mm. säästeliäät Euro VI -standardin mukaiset moottorit, joiden teho on 26 kW ja 290 kW (OM 470).