Translation for "räjäyttäminen" to english

Räjäyttäminen

verb

• blow up
• explode
• detonate
• blast
• blow out
• bomb
• touch off
• spring
• blow itself out

Translation examples

detonate verb

Laskelmat osoittavat, että räjäyttäminen on halvin tapa hävittää räjähteet.
Calculations show that detonation is the least expensive method of disposal.

Ydinräjähteiden maahantuonti samoin kuin niiden valmistaminen, hallussapito ja räjäyttäminen Suomessa on kielletty.
Import of nuclear explosives as well as their manufacture, possession and detonation in Finland are prohibited.

blast verb

Koneenrakennus, valaistus, lämmitys, aseet, räjäyttäminen (F)
Mechanical engineering, lighting, heating, weapons, blasting (F)

Kylmillä alueilla, missä routaraja on syvemmällä, räjäyttäminen tulisi tehdä vielä syvemmälle.
In colder areas, where the frost front goes deeper, the blasting depth should be deeper.

Kallioon ankkuroitu tuulivoimapuisto Tuulivoimalaperustuksen tekemiseen on parempi tapa kuin kallioperän räjäyttäminen ja maaperän vaihtaminen perustukseen sopivaksi.
Is there a better way than blasting and excavating the rock away, then changing the soil in order to create a foundation for wind turbines?

bomb verb

Likaista pommia ei myöskään pidetä varsinaisena joukkotuhoaseena, koska sellaisen räjäyttäminen ei todennäköisesti surmaa montaakaan ihmistä.
Since a dirty bomb is unlikely to cause many deaths by radiation exposure, many do not consider this to be a weapon of mass destruction.

Ryhmää on Yhdysvaltojen mukaan auttanut sauditaustainen pommintekijä Ibrahim al-Asiri, joka suunnitteli Umar Farouk Abdulmutallabin alusvaatteissaan Northwest Airlinesin lento 253:lle kuljettaman pommin, jonka räjäyttäminen kuitenkin epäonnistui.
There, according to a Yemeni reporter who interviewed Saïd, he met and befriended Umar Farouk Abdulmutallab, the perpetrator of the attempted bombing of Northwest Airlines Flight 253 later in 2009.