Translation for "ryhmittyminen" to english

Ryhmittyminen

noun

• alignment
• group

Translation examples

alignment noun

Luokkien ja puolueiden ryhmittyminen on selvä.
The alignment of classes and parties is clear.

Tämä lienee todennäköisimmin sattumanvarainen tähtijoukon ja tomupilvien ryhmittyminen.
This is most likely to be just a chance alignment of the cluster and the dust clouds.

group noun

Niiden ryhmittyminen yhdeksi kokonaisuudeksi tunnetaan Nigeria oli konstrukti niiden British siirtomaavallat.
Their grouping together into a single entity known as Nigeria was a construct of their British colonizers.

Muodostuu tietyn analyysin algoritmi, mukaan lukien muunnelukerroin laskeminen, ryhmittyminen ministä maksimiin, jakautuminen ryhmiin XYZ, kuvaajan tulos kaaviosta.
A certain algorithm of analysis is built up, including calculation of the coefficient of variation, grouping from min to max, distribution by groups XYZ, image result on the graph.

Tällä sivulla ovat kaikki ilmoitukset sijoitettu Classic Fords, ryhmittyminen mainoksia, jotka löytyvät nykyisten yksittäisten Fordin mallisivuilla.
On this page are all the adverts placed for classic Fords, grouping together ads that can be found on the existing individual Ford model pages.

Antaa sen koota itsensä ryhmiin ja organisaatioihin niin paljon kuin se haluaa - juuri tämä yhteen ryhmittyminen ja siitä juontuva yksilöllisen persoonallisuuden tuhoutuminen saa sen antautumaan niin helposti diktatuurille.
Let it band together into groups and organizations as much as it likes -- it is just this banding together and the resultant extinction of the individual personality that makes it succumb so readily to a dictator.

Kapina porvariston diktatuuria vastaan, yhteiskunnan uudistamisen tarve, demokraattis-tasavaltalaisten laitosten säilyttäminen yhteiskunnan uudistamiseliminä, ryhmittyminen proletariaatin, ratkaisevan vallankumouksellisen voiman, ympärille — siinä niin sanotun sosiaalidemokraattisen puolueen, punaisen tasavallan puolueen, yleiset luonteenpiirteet.
Revolt against bourgeois dictatorship, need of a change of society, adherence to democratic-republican institutions as organs of their movement, grouping around the proletariat as the decisive revolutionary power – these are the common characteristics of the so-called party of social democracy, the party of the red republic.