Translation for "ruoka-annos" to english

Ruoka-annos

noun

• portion
• serving

Translation examples

portion noun

Koiran tulee ymmärtää, että ulkonäkö kädet kulhossa - uusi ruoka-annos.
The dog must understand that the appearance of your hands at the bowl is a new portion of food.

Sen verran voin sanoa, että tämä on varmasti yksi addiktoivin ruoka-annos sitten hetkeen. Tänäänkin aamulla herätessäni teki heti mieli napata jääkaapissa odottava pastaboksi aamiaiseksi, ja eilen illalla dinneriltä kotiin palattuani söin myös pienen annoksen – ei siksi, että olisi missään nimessä ollut nälkä, vaan siksi, että kun sitä kerta oli, niin oli pakko ottaa vähän.
Just this morning I woke up thinking about the pasta and grabbing a portion for breakfast and yesterday evening (or actually night) when I came home from a dinner party, I just had to eat just a little amount of it, not because I was hungry after the dinner, not even nearly, but I just couldn’t help myself cause I knew the pasta was so delicious