Translation for "runoudessa" to english

Runoudessa

noun

• poetry
• verse

Translation examples

poetry noun

ikivanhan runouden kanssa,
with the age-old poetry,

Kauppamatkustajat – Skandinaavisen runouden kääntämisestä
delicious concrete poetry – goodswisswatches.top

Nuoren runouden oppilaat löytävät tämän helppokäyttöisen johdannon moniin runouden tehokkaimpiin yleissopimuksiin.
Young students of poetry will find this an accessible introduction to many of poetry’s most effective conventions.

Pohjoismaisen runouden parhaat 2017
Best of Nordic Poetry 2017

Hän antoi syntymän runoudelle
He gave birth to poetry

Mikä on runouden työtaso?
What is a Poetry Worksheet?

Jazz kohtaa runouden Tämän vuoden ohjelmistossa esiin nousee erityisesti jazzin ja runouden liitto.
Jazz meets poetry This year’s programme particularly highlights the union of jazz and poetry.

Laulutekstien ja runouden suhde.
Relationship between song lyrics and poetry.

Nanna puhuu runoudesta. 18.11.2014
Nanna is talking about poetry. 18.11.2014

Uuden liettualaisen runouden antologia.
An Anthology of Neo-Latin Poetry.

Hölderlin ja runouden olemus (suom.
Wordsworth and the Poetry of What We Are.

和歌) on japanilaisen runouden muoto.
Tanka is a form of Japanese poetry.

Eeppiselle runoudelle tyypillisesti runoelma on myös hyvin pitkä.
Epic poetry is very popular.

Hän sai maailmanlaajuista mainetta visuaalisesta runoudesta.
She is developing the Center for Visual Poetry.

Hänen runoudestaan on säilynyt vain katkelmia.
However, only a few lines of his poetry survive.

Lasinkirkas, hullunrohkea: Aila Meriluodon elämästä ja runoudesta.
To the other shore: Lalla's life and poetry.

Hänen runoilleen on leimallista klassisen arabialaisen ja persialaisen runouden kuvasto, mutta niistä paistaa myös modernin runouden tuntemus.
He possessed a deep knowledge of classical Kurdish, Arabic and Persian poetry and has had an enduring influence on the modern Kurdish poetry.

Lyyrinen runous erosi selvästi aikaisemmasta eeppisestä runoudesta.
Then he published a concordance of earlier Arabic poetry.

verse noun

Jakeessa heidät erotetaan balladista kokoelmaan, ja monet heistä ovat jo lähteneet runoilijoiden usein käyttämästä. Runouden klassikot
In verse they are distinguished from the ballad to the elegy, many of them have already come out of frequent use by poets.

Ajatus sekä vanhojen että uusien runojen sisällyttämisestä kokoelmaan oli toinen merkittävä keksintö, joka otettiin myöhemmin laajalti käyttöön muissa teoksissa, sekä proosassa että runoudessa.
The idea of including old as well as new poems was another important innovation, one which was widely adopted in later works, both in prose and verse.

Eepos vastaa yksinään kymmenesosaa kaikesta säilyneestä muinaisenglantilaisesta runoudesta.
The metre accounts for about 3% of surviving ancient and classical Arabic verse.

Robertson opiskeli Oxfordin yliopistossa, jossa hän voitti Gaisford-palkinnon kreikkalaisesta runoudesta vuonna 1894 sekä Oxford Blue-palkinnon moukarinheitosta.
Robertson was educated at was educated at Winchester College and New College, Oxford, where he had won the Gaisford Prize for Greek Verse in 1894 and an Oxford Blue for hammer throwing.