Translation for "rojaltimaksut" to english

Rojaltimaksut

• royalties

Translation examples

royalties

Rojaltimaksut perustuvat avustajien sijoitukseen.
Royalty rates are based on contributors ranks.

Pienen videon rojaltimaksu (30 krediittiä)
Royalty for Small Video (30 Credits)

Keskikokoisen videon rojaltimaksu (45 krediittiä)
Royalty for Medium Video (45 Credits)

Korko- ja rojaltimaksuihin sovellettava yhteinen verotusjärjestelmä
Common system of taxation applicable to interest and royalty payments

Videoiden tapauksessa rojaltimaksu on 35 % summasta.
For video, the royalty rate is 35% of the amount.

Rojaltimaksut kirjataan tuotoiksi, kun yhteistyökumppani on myynyt rojaltiin oikeuttavat tuotteet.
Royalty payments are recognised as revenue when the partner has sold products subject to royalties.

Mukautettujen sopimusten maksu perustuu aina valokuvien, kuvituskuvien ja vektorisisältöjen tapauksessa 33 %:n rojaltimaksuun, videoiden tapauksessa taas 35 %:n rojaltimaksuun.
We also license content through custom agreements not reflected in the royalty table. Payment pursuant to custom agreements is always based on royalty rates of 33% for photo, illustrations, and vector content and 35% for videos.

Luovutettu myyntioikeus ja tuotteiden valmistus sekä myöhemmin maksettavat rojaltimaksut muodostavat erilliset suoritevelvoitte
The transferred sales rights and product manufacture as well as royalty payments that are received later constitute separate performance obligations.

Itävallan lainsäädännön mukaan taiteilijalle tai muille rojalteihin oikeutetuille alkuperäisen taideteoksen jälleenmyynnistä suoritettavat rojaltimaksut ovat tällä hetkellä arvonlisäveron alaisia.
Under Austrian law royalty payments to an artist or to those entitled to royalties for the resale of an original work of art, are currently subject to VAT.

Koska jälleenmyyntioikeuksista maksettavat rojaltimaksut suoritetaan taiteilijan luovuttamista tavaroista tai suorittamista palveluista, niistä ei pitäisi kantaa arvonlisäveroa.
As royalty payments for resale rights are paid in consideration for goods or services supplied by the artist, they should not be subject to VAT.