Translation for "riskipääomasijoituksille" to english

Riskipääomasijoituksille

• venture capital investments

Translation examples

venture capital investments

Tietosivu: Start-up-yritysten rahoitus – EU-rahoitus ja riskipääomasijoitukset
Factsheet: Start-up access to finance – EU funding and venture capital investment

tehokkaiden henkistä omaisuutta suojaavien välineiden kehittämiselle sekä yritysten perustamiselle ja riskipääomasijoituksille.
develop effective tools to protect intellectual property by encouraging the creation of businesses and venture-capital investment.

Euroopassa alkuvaiheen sijoitusten osuus riskipääomasijoituksista on hieman suurempi kuin Yhdysvalloissa.
In Europe early stage investment accounts for a slightly higher proportion of venture capital investment than in the US.

Myös Ranskassa riskipääomasijoitukset lähes kaksinkertaistuivat (3,3 miljardiin euroon), ja käynnistysvaiheen sijoit
In France too there was nearly a doubling of venture capital investments (up to EUR3.3 billion), including a similar increase in start-up investments.

Aloitteessa kootaan yhteen kaikki ne mahdollisuudet, joita EU tarjoaa jo nyt, ja laajennetaan tarjontaa keskittymällä esimerkiksi riskipääomasijoituksiin, konkurssilainsäädäntöön ja verotukseen.
It pulls together all the possibilities that the EU already offers and adds a new focus on venture capital investment,insolvency law and taxation

Hyödyke- ja pääomamarkkinoilla Irlantia kehotetaan vahvistamaan kilpailupolitiikkaa ja soveltamaan yhteisön lainsäädäntöä täysimääräisesti, vapauttamaan liikenneala ja edistämään riskipääomasijoituksia.
On product and capital markets, Ireland is called on to strengthen competition policy and apply Community law thoroughly, to liberalise the transport sector and to promote venture capital investments.

Huolimatta lähes 50 prosentin laskusta, riskipääomasijoitukset ovat Yhdysvalloissa (liite 2) yhä 0,2 prosenttia suhteessa BKT:hen verrattuna EU:n arvoon, joka on 0,1 prosenttia suhteessa BKT:hen.
Despite its nearly 50% decline, the US venture capital investment (annex 2) still corresponds 0.2% of GDP, as compared to 0.1% of GDP in the EU.