Translation for "ripottelee" to english

Ripottelee

verb

• sprinkle
• scatter

Translation examples

sprinkle verb

Ripottele ja ripottele bambusta sulatettua tai suodatettua vettä.
Sprinkle and sprinkle bamboo with melted or filtered water.

Kaada mehu banaanit, ripottele niitä voisulaa, ripottele sokeria.
Pour juice, bananas, sprinkle them with melted butter, sprinkle with sugar.

Ripottele päälle juusto.
Sprinkle with cheese.

Ripottele päälle yrttejä.
Sprinkle with herbs.

Lopuksi ripottele kaneli.
Finally, sprinkle with cinnamon.

Ripottele pinnalle hienonnettua yrttejä.
Sprinkle with chopped herbs.

Ripottele taikina tärkkelyksen kanssa.
Sprinkle the dough with starch.

Varmista ja ripottele suolaa.
Be sure and sprinkle salt.

Ripottele päälle kanelia maun mukaan.
Sprinkle with cinnamon to taste.

Ripottele päälle yrttejä ja voila!
Sprinkle with herbs and voila!

Tierra del Fuegossa häntä varoiteltiin, että yöllä hänen kimppuunsa voivat käydä yahgan-intiaanit, joten hän ripotteli kannelle nastoja ja heräsi keskellä yötä tuskanhuutoihin.
Passing by Tierra del Fuego, he was warned that he might be attacked by the indigenous Yahgan Indians in the night, so he sprinkled tacks on the deck.

scatter verb

Ripottele sille ruokasoodaa ennen seuraavaa ohjelmaa.
Scatter baking soda on it before the next cycle.

Ripottele hyvän terveyden, rauhan, rakkauden, valon, sopusoinnun jne. siemeniä.
Scatter seeds of good health, peace, love, light, harmony, and so on.

Brennan epäilee Mike Doylen tyttöystävää murhasta ja Sam Potter ripottelee tuhkaa Moutonin ruumiin päälle paljastaen sähkövarauksen, joka paljastaa Cadillac Broughamin merkin, auton joka kuuluu Richard Benoitille.
Brennan suspects Mike Doyle's girlfriend for his murder, and Sam Potter scatters ashes across the body of Mouton, revealing an electrostatic charge, as some ashes stuck to the corpse more than others, revealing an emblem of a Cadillac Brougham, the car belonging to Richard Benoit.