Translation for "rintakehästä" to english

Rintakehästä

noun

• chest
• thorax
• rib-cage

Translation examples

chest noun

-avoin rintakehällä (+rintakehän leikkauksen hinta)
-open chest (+price of chest surgery)

Riittävän vahva rintakehä.
Chest strong enough.

Riittävän syvä rintakehä.
Chest deep enough.

Erittäin hyvä rintakehä.
Very good chest.

Rintakehä: hoito, oireet,
Chest bruise: treatment, symptoms,

Hartiat, niska ja rintakehä
Shoulders, neck and chest

Rintakehä voisi olla syvempi.
Could be deeper in chest.

Rintakehä: hoito, oireet, varoitus
Chest bruise: treatment, symptoms, warning

Rintakehä nousee ja laskee realistisesti
Realistic chest rise and fall

Erittäin hyvä eturinta ja rintakehä.
Very good fore chest and ribcage.

Rintakehä syvä ja leveä.
Chest wide and deep.

Rintakehä on leveä, syvä ja matala.
The head is large, chest is broad, deep and low.

Rintakehä ympäröi keuhkoja, alapuolella on pallealihas (diaphragma).
The hands meet the chest right above the diaphragm.

Muihin ominaispiirteisiin lukeutuivat syvä rintakehä, suhteellisen pitkä kaula ja vähäinen otsapenger.
Characteristics include a relatively long neck, broad chest, and straight back.

Virallinen rotumääritelmä sallii pienet valkoiset läiskät rintakehässä, mutta ei varpaissa.
The official standard allows for a small white spot on the chest, but not on toes.

Paletti oli saanut törmäyksessä vakavia vammoja ohjaustangon ruhjottua hänen rintakehänsä.
The more complete Weerdinge man had a large wound on his chest, through which his intestines spilled out.

Rintalasta (sternum) on pitkä ja litteä luu, joka sijaitsee keskellä rintakehää.
The sternum is a long, flat bone, forming the middle portion of the front of the chest.

Ainoa hyväksytty väritys on musta, jossa kuitenkin sallitaan pienet valkoiset merkit rintakehässä, käpälissä ja hännänpäässä.
The colour is always black, with sometimes small white markings being allowed on the chest,chin and feet.

Klubin ovivahti Mario Etheridge ampui Proofia kerran päähän sekä kahdesti rintakehään.
In response to Proof allegedly shooting Bender, Etheridge then shot Proof three times, once in the head and twice in the chest, killing him at the scene.

Sen raajat ovat kuitenkin pidemmät kuin mäyräkoiralla, minkä vuoksi sen alalinja ja rintakehä nousevat paljon korkeammalle maasta.
Their legs are longer than a Dachshund's which raises their belly and chest much more off the ground.

thorax noun

Rintakehä on hyvin kehittynyt.
The thorax is very well developed.

Ihmisen rintakehä: anatomia ja perustoiminnot
Human thorax: anatomy and basic functions

Rintakehä leveä ja syvä ulottuenetujalkojen väliin.
Thorax wide and deep, loweredBetween the forelimbs.

Rintakehä suhteellisen pitkä, erittäin pitkänomainen suuntaan kyynärpään.
The thorax is relatively long, strongly elongated toward the elbows.

Rintakehä on kehitetty, selkä on lihaksikas ja vahva.
The thorax is well developed, the back is muscular and strong.

Perustuslaki Ranskan bulldoggi on vahva, hyvin kehittynyt rintakehä.
The constitution of the French bulldog is strong, the thorax is developed.

Juuri nyt tuntuu siltä kuin koko rintakehä olisi avautumassa.
Just now it feels like my whole thorax is opening up.

Yhtä hengitystä varten rintakehä on painettava 4-5 kertaa.
For one breath, you need to press the thorax 4-5 times.

kehon kasvu 47 cm säkäkorkeuteen, suuri kaula, syvä rintakehä;
Body - growth to 47 cm at the withers, large neck, deep thorax;

rib-cage noun

Vartalonmyötäinen malli suojaa koiran rintakehää ja pitää sen kuivana.
This close-fitting model protects the dog’s rib cage and keeps it dry.

Rintakehä suojaa tärkeitä elimiä, kuten keuhkoja ja sydäntä.
The rib cage serves to protect the vital organs such as the lungs and the heart.

rintakehää on osa ulkoista hengityssuojainta.Se harjoittaa tukea, moottori, suojaava tehtävä.
rib cage is a part of the external breathing apparatus.It carries the support, the motor, the protective function.

[Heavy siirtää kättään kuin asetellakseen rintakehäänsä kun Medic tunkee sydäntä sisään
[Heavy moves his hand as if to adjust his rib cage as Medic is pushing the heart inside

Rintakehä on keskeinen osa luuranko, muodostaa suojaavan esteen noin ratkaiseva sisäelinten, kuten sydän ja keuhkot.
The rib cage is a core part of the skeleton, forming a protective barrier around crucial internal organs, including the heart and lungs.

Sappirakko on pieni pussi kuten rakenne, joka sijaitsee vatsan alla edessä rintakehään mukaan maksan oikeassa yläosassa.
The gallbladder is a small sac like structure which is located in the upper right part of the abdomen just below the front rib cage under the liver.

Tasapainotus seinätasossa on enemmän kuin painonnousu rintakehään, mutta selkälihaksen sijaan urheilijan tehtävänä on siirtää painopistettä selkänojan lihakseen.
Dilution of dumbbells in a standing tilt is more like a weight pull to the rib cage, but instead of the back muscles, the athlete’s task is to shift the focus on the back deltoid muscle.