Translation for "rinnastettiin" to english

Rinnastettiin

verb

• equate
• parallel
• juxtapose
• coordinate

Translation examples

equate verb

a) Luvan (jonka voimassaolon jatkamista haetaan) myöntäminen perustui sellaiseen kansallisen lain säännökseen, jossa ei ole asianmukaisesti pantu täytäntöön luontodirektiiviä, koska mainitussa laissa rinnastettiin virheellisesti luontodirektiivissä tarkoitettu asianmukainen arviointi ja YVA-direktiivissä (direktiivi 2011/92/EU)2 tarkoitettu ympäristövaikutusten arviointi. [– –
The development consent (the duration of which is to be extended) was granted pursuant to a provision of national law which did not properly implement the Habitats Directive in that the legislation incorrectly equated an appropriate assessment for the purposes of the Habitats Directive with an environmental impact assessment for the purposes of the EIA Directive (Directive 2011/92/EU2).

10. marraskuuta – Yhdistyneiden kansakuntien yleiskokouksen päätös 3379: Äänin 72–35 (32 tyhjää) sionismi rinnastettiin rasismiin.
10 November – United Nations General Assembly Resolution 3379 is adopted by a vote of 72 to 35 (with 32 abstentions) which equate Zionism with racism.