Translation examples
adjective
Rikos ihmisyyttä vastaan on kansainvälisen oikeuden vastainen vanhentumaton rikos.
Rape as a Crime against Humanity in the Statute of the International Criminal Court
Väärien Käyttäjätietojen antaminen on rikos.
Providing false User Information is a criminal offense.
Tuohon aikaan aseistakieltäytymiseen yllyttäminen oli rikos.
Attempted suicide was at that time a criminal offence.
Yllyttäminen aseistakieltäytymiseen ei ollut enää rikos.
The hijacking of aircraft was not yet a criminal offence.
Molemmissa valtioissa holokaustin kieltäminen julkisesti on rikos.
Denial of the Holocaust is a criminal offense in Germany.
Pakkokeinot jaetaan perinteisesti rikos-, siviili- ja hallintoprosessuaalisiin pakkokeinoihin.
These can relate to criminal, civil and administrative penalties.
Tuomiovallan käyttö jaetaan yksityis-, rikos- ja julkisoikeudenhoitoon.
The Swiss court system is divided into civil, criminal, and administrative courts.
Laajennetut ja kovemmat rikos- ja siviilioikeudelliset seuraamukset lain rikkomisesta.
Highly punitive criminal and civil punishments for drug possession.
Huumausaineiden käyttö on rikos, ja poliisin tulee puuttua siihen.
War is crime and the attacker is the criminal.
adjective
Peli lisätty: sirt Rikos- Hyvä simulaattori rangaistuspotkujen.
Game added: sirt Penal A good simulator penalty kicks.
Selkeä seuraus ehdon noudattamatta jättämisestä on tekijänoikeusloukkaus tai mahdollisesti rikkomus/rikos.
The result from not following the clause is a copyright infringement and/or possibly penal sanctions.
Näin ollen non-emancipated alaikäisille, sekä henkilöt, jotka ovat ”merkittäviä” oikeudenmukaisuuden turvaamiseksi, koska henkiset kyvyt rikos
Therefore non-emancipated minors, as well as the major persons placed “under the safeguard of justice” due to mental faculties or those under penal convictions leading to their legal judicial interdiction are not able to go to court.
Uusi eurooppalainen asetus on perustettu, joten tässä on helppo artikkeli varoittaa lääkärit ja EMS-työntekijät rikos- ja siviiliriskeistä, kun kyse on lääkinnällisten laitteiden tarkistamisesta ja ylläpidosta.
As a new European Regulation has been established, here’s an easy article to warn practitioners and EMS workers on penal and civil risks in the matter of reviews and maintenance on ambulances medical devices.
Jos rikoslain 44 luvun 10 §:ssä tarkoitettu rikos on tehty sellaisen toiminnan yhteydessä, joka kuuluu työ- ja elinkeinoministeriön valvonnan piiriin, lausunto on pyydettävä työ- ja elinkeinoministeriöltä. Ks.
Said statement shall be requested from the Ministry of Employment and the Economy if an offence referred to in section 10 of Chapter 44 of the Penal Code has been committed in connection with activities that fall within the scope of the Ministry of Employment and the Economy's authority.
Tutkimuskohteita: laki HALLINTO taloustiede Tutkimus: Osaamisalueita ovat: Puolan historiaa ja Puolan lainsäädännön Hallinnolliset, siviili-, rikos-, taloudellinen ja yksityisoikeudelliset Kansainvälinen ja Euroopp
Areas of study: Law Administration Economics Research: Areas of expertise include: History of Poland and Polish law Administrative, civil, penal, financial and private law International and European law Theory of economics International links: The Faculty has academic partnerships with around 40 institutions in more than 18 countries worldwide, including: Hidalgos Centre of Higher Education in Mexico, Centre for Latin America Constitutional Law in Buenos Aires, School of German Law, Postgraduate Center, Strasbourg CEDIMES Institute, France Cambridge University English and European Law Course.
Sotilasrikos on Suomessa rikos, josta on säädetty rangaistus rikoslain 45. luvussa.
In India it is punishable under section 354 of the Indian Penal Code.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test