Translation for "rikkomukseksi" to english
Translation examples
Vastuu sopimuksen ja/tai näiden sopimusehtojen rikkomuksesta
Liability for breach of contract and/or under this agreement;
hukkaan johto tai toimistossa aikaa; ja muihin menetyksestä tai vahingoista kuitenkin johtuvia ja johtuu joko rikkomuksesta (mukaan lukien huolimatt
wasted management or office time; and for any other loss or damage of any kind, however arising and whether caused by tort (including negligence), breach of contract or otherwise, even if foreseeable, provided that this condition shall not prevent claims for loss of or damage to your tangible property or any other claims for direct financial loss that are not excluded by any of the categories set out above.
11.5 Mikäli ehdosta 11.4 ei muuta johdu, Apple ei Sopimuksen mukaan ole korvausvastuussa tulojen menetyksistä, voittojen menetyksistä, sopimusten menetyksistä, tietojen menetyksistä tai mistään epäsuorista tai suorista menetyksistä tai vahingoista, jotka johtuvat tai aiheutuvat rikkomuksesta (mukaan lukien huolimattomuus), sopimusrikkomuksista tai muusta vastaavasta.
11.5 Subject to clause 11.4 we will not be liable under the Contract for any loss of income, loss of profits, loss of contracts, loss of data or for any indirect or consequential loss or damage of any kind howsoever arising and whether caused by tort (including negligence), breach of contract or otherwise.
Liikearvosta kirjattua; hukkaan hallintatai toimistossa aikaa; ja muihin menetyksestä tai vahingoista, mutta jotka johtuvat tai aiheutuvat rikkomuksesta (mukaan lukien huolimattomuus), sopimusrikkomus tai muuten vaikka ennakoitavissa, että tämä ehto ei saa estää saatavien menetyksen tai vahingoittaa aineellista omaisuutta tai muita väittämiä suoraa taloudellista vahinkoa, joka ei sulje pois mitään luokkaa edellä esitetyt.
loss of goodwill; wasted management or office time; and for any other loss or damage of any kind, however arising and whether caused by tort (including negligence), breach of contract or otherwise, even if foreseeable, provided that this condition shall not prevent claims for loss of or damage to your tangible property or any other claims for direct financial loss that are not excluded by any of the categories set out above.
Emme ole missään olosuhteissa vastuussa mistään epäsuorista, erityisistä tai seuraamuksellisista vahingoista, voittojen menetyksistä (suorista tai epäsuorista) tai vedon eduista, jotka johtuvat sopimuksen rikkomuksesta, piittaamattomuudesta, kohtuullisista velvollisuuksista (välttyäksemme väärinkäsityksiltä, mukaan lukien mitätöimiimme vetoihin ja Kohteisiin liittyvät edut) tai muista seikoista, vaikka meille olisikin ilmoitettu näiden vahinkojen tai menetysten mahdollisuudesta tai vaikka olisimme ni
Under no circumstances, and to the maximum extent permitted by law, will we be liable for any indirect, special or consequential damages, loss of profits (direct or indirect) or the benefit of any bet arising from breach of contract, negligence, equitable duty (including for the avoidance of doubt in relation to any bets or Markets voided by us) or other liability, even if we had been advised of or known (or should have known) of the possibility of such damages or loss.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test