Translation for "rikkojan" to english

Rikkojan

• the offender
• offender

Translation examples

the offender

On siksi sopivaa rukoilla rikkojan puolesta.
Therefore, it is appropriate to pray for the offender.

Jotkut ajattelevatkin, etteivät he koskaan pysty antamaan rikkojalle anteeksi.
In fact, some feel that they will never be able to forgive the offender.

Sääntöjen rikkoja voi silti katsella ja chattailla muissa Cam4:n esityksissä.
The offender can still view and chat on other cams on cam4.

Se maa, jossa vakava puute on havaittu, voi vaatia, että sääntöjen rikkojaan kohdistetaan toimenpiteitä.
The country in which the deficiency has been found may then request that action be taken against the offender.

Kuitenkin läsnäollessa miehen roolista rikkoja näistä harjoituksista antaa koiralle vaikea, koska hän on innoissaan ja haluaisi purra sijasta tottele päällikön.
However, in the presence of a person playing the role of the offender, the exercise of these exercises is difficult for the dog, as

Jos se ei tuota tulosta, puhu rikkojalle sellaisten todistajien läsnäollessa, jotka ovat väärinteon silminnäkijöitä tai voivat auttaa ratkaisemaan, onko todella toimittu väärin.
If that fails, talk to the offender in the company of witnesses to the wrongdoing or with others who can help to determine if a wrong has really been committed.

Jossa toimia totesi, että tätä standardia rikota, Yliopisto toimia nopeasti lopettaa rikkomisen, estää sen toistuminen, tarjota korjaavia koulutusta, ja tarvittaessa kuria syylliset.
Where actions are found that violate this standard, the University will take prompt action to end the offending conduct, prevent its recurrence, provide corrective training, and, when necessary, discipline those responsible.

Jos häirintä jatkuu tai jäsen rikkoo sääntöjä uudelleen, puhemies voi kieltää häntä käyttämästä puheenvuoroa ja poistaa hänet istuntosalista istunnon loppuajaksi.
Should the disturbance continue, or if a further offence is committed, the offender may be denied the right to speak and may be excluded from the Chamber by the President for the remainder of the sitting.

Viranomaisten, joille pyyntö on esitetty, on ilmoitettava sääntöjen rikkojaan kohdistetuista toimenpiteistä sen jäsenvaltion toimivaltaisille viranomaisille, jossa hyötyajoneuvon puutteet havaittiin.
The competent authorities to which such a request is made shall notify the competent authorities of the Member State in which the deficiencies of the commercial vehicle were found of any measures taken with regard to the offender.

offender

Ehdotetut toimenpiteet sisältävät kuljetusaikojen lyhentämisen ja kovemmat rangaistukset sääntöjen rikkojille.
Proposed measures include decreasing journey times and tougher penalties for offenders. Tags:

Security Reviver häivyttää ja poistaa tämän vakoiluohjelman, pitää tietokoneesi vapaana tartunnasta ja toistaa rikkojia.
Security Reviver dentifies and deletes this spyware, keeping your computer free from infection and repeat offenders.