Translation for "riittämättömässä" to english

Riittämättömässä

• inadequate

Translation examples

inadequate

yritysjohdon valvonnan riittämättömät puitteet.
an inadequate corporate governance framework.

Riittämättömät huoneet ja ala-arvoinen palvelu. 4,9
Inadequate rooms with subpar service. 4.9

Nykytilanteessa merkintävaatimukset ovat täysin riittämättömiä.
As things currently stand, the labelling requirements are highly inadequate.

Psyykkinen sairaus ja riittämättömät potilaan kunto. Alkoholin myrkytys.
Mental illness and inadequate patient condition. Alcohol intoxication.

Murehditko, koska tunnet itsesi riittämättömäksi, syrjityksi, tarpeettomaksi?
Do you grieve because you feel inadequate, left out, unneeded?

Myös korvaussummat saattavat olla suomalaisittain ajateltuna riittämättömiä.
The amounts indemnified may also be inadequate by Finnish standards.

Melko usein, tämän taudista kärsivät ihmiset ovat riittämättömiä.
Quite often, people suffering from this disease become inadequate.

joka valitti hänen huonosti varustellustaan ja riittämättömästä rakastajastaan.
who complained about her poorly endowed and sexually inadequate lover.

Lue Lisää Muut Vihje 1: Millaista henkilöä kutsutaan riittämättömäksi
Tip 1: What kind of person is called inadequate

Riittämättömät reaktiot tapahtumiin, sanat selittävät lisääntyneet estrogeenitasot.
Inadequate reactions to events, words are explained by increased levels of estrogen.

Kaikki avustustoiminta osoittautui kuitenkin riittämättömäksi.
Resettlement assistance was inadequate.

Pieni enemmistö parlamentissa osoittautui pian riittämättömäksi.
However, this small facility soon proved inadequate.

Peräsiminä toimineiden siivenkärkien ohjausteho arvioitiin riittämättömiksi.
If anything, the number of mantrams discussed is woefully inadequate.

Tämä kirkko jäi seurakunnan kasvaessa pieneksi ja ympärillä oleva hautausmaakin osoittautui riittämättömäksi.
As the city expanded, cemetery became inadequate.

Saavutus oli merkittävä, mutta monet maaliiton kannattajat pitivät lakia riittämättömänä.
Many Hungarians thought the act too generous, while minority-group leaders rejected it as inadequate.

Rannikkovartioston tutkimus osoitti osaltaan, että turman syynä olivat olleet riittämättömät luukkujen kiinnitykset.
Among other issues, the Coast Guard stated that her mooring arrangements were inadequate.

Huomattavia esimerkkejä ovat: Doppler-ultraäänitutkimus, jolla etsitään kohtuvaltimoista riittämättömän istukan läpivirtauksen merkkejä.
Examples of notable tests include: Doppler ultrasonography of the uterine arteries to investigate for signs of inadequate placental perfusion.

Koska poliisin vastatoimia pidettiin riittämättöminä, homojen muodostamat ryhmät alkoivat itse partioida kaupunginosan katuja valppaina hyökkääjien varalta.
When the police response was considered inadequate, groups of gays patrolled the neighborhood themselves, on alert for attackers.

2,8-litraisen V6 -moottorin toimitusmäärät jäivät riittämättömiksi, jonka vuoksi tämä optio korvattiin loppuvuodesta 1979 Fordin 85 hv:n 3,3-litraisella rivikuutosella.
Supplies of the 2.8 L V6 proved inadequate leading to it being discontinued in late 1979.

Miehistön ja lennonjohdon välisen huonon kommunikaation sekä pilottien polttoainetilanteen riittämättömän hallitsemisen takia lennon polttoainemäärä pääsi kriittisen alhaiseksi.
Due to poor communication between the air crew and the air traffic controllers, as well as an inadequate management of the fuel load by the pilots, the flight became critically low on fuel.