Translation for "riitatilanteet" to english

Riitatilanteet

• conflict situations
• disputes

Translation examples

conflict situations

He myös saavat liiton luottamusmieheltä tukea riitatilanteissa työpaikalla.
They also receive support from the union’s shop steward in conflict situations at work.

Mahdolliset riitatilanteet Hiltonin ja asiakkaan välillä tulee ratkaista kulloinkin kyseessä olevassa maassa voimassa olevien sääntöjen mukaisessa välimiesmenettelyssä.
Any possible conflict situations between Hilton and the subscriber must be solved by the arbitration rules currently valid in the country in question.

Palveluita käytetään usein erityistä puolueettomuutta edellyttävissä tehtävissä, kuten riitatilanteissa sekä vaativissa kohteissa – esimerkiksi golfkenttien, hotellien ja kauppakeskusten arvioinneissa.
Our services are often used in tasks that require impartiality, such as in conflict situations and for challenging properties – for example golf courses, hotels, and shopping centers.

disputes

• MGA – Kaikki riitatilanteet
MGA – all disputes

• eCOGRA – Kaikki riitatilanteet
eCOGRA – all disputes

Sovellettava laki ja riitatilanteet
Governing law and disputes

Sovellettava laki ja mahdolliset riitatilanteet
Applicable Law and Disputes

• IBAS – Vain urheiluvetoja koskevat riitatilanteet
IBAS – Sports betting disputes only

Kuluttajalla on oikeus viedä mahdolliset riitatilanteet kuluttajariitalautakunnan ratkaistavaksi.
The consumer has a right to file a dispute in the Consumer Disputes Board in a case of dispute

Riitatilanteissa havaintoihin ja dataan pohjautuvat argumentit ovat vahvimpia.
In disputes, arguments that are based on direct observations and data are the strongest.

Yleensä positiivisia tuloksia antaneita näytteitä säilytetään jonkin aikaa mahdollisten riitatilanteiden tai lakiseuraamusten varalta.
Most laboratories save positive samples for some period of months or years in the event of a disputed result or lawsuit.