Translation examples
adjective
SHADOWGUN yhdistyvät taktinen taistelujärjestelmä on kolmannen persoonan riipaiseva toimintaa.
SHADOWGUN combines tactical combat with third person harrowing action.
Kehittänyt Epic Games yksinomaan Xbox 360, Gears of War 3 sukeltaa riipaiseva tarina toivosta, selviytyminen, ja veljeys.
Developed by Epic Games exclusively for Xbox 360, Gears of War 3 plunges you into a harrowing tale of hope, survival, and brotherhood.
Viisi vuotta ykkösosan tapahtumien jälkeen sijoittuvassa jatko-osassa Ellie ja Joel palaavat armottomaan ja hajonneeseen maailmaan uudessa riipaisevassa seikkailussa. Lue lisää
Set five years after the events of the original, this sequel sees Ellie and Joel return for another harrowing adventure in a brutal, broken world.
4. Heinäkuuta 2009 tappava uhka raivonneet Claridge viehättävä ranta kaupunki, Maryland, mutta Riipaiseva tarina siitä, mitä tapahtui, että itsenäisyyspäivä ole koskaan kerrottu – asti.
On July 4, 2009 a deadly menace swept through the quaint seaside town of Claridge, Maryland, but the harrowing story of what hap
Hänen tarinansa on riipaisevan henkilökohtainen kertomus eloonjäämisestä ja toivosta -- ja voimallinen muistutus ihmisistä, jotka kohtaavat jatkuvia vaaroja, jopa silloin kun raja on jo kaukana takana.
Hers is a harrowing, personal tale of survival and hope -- and a powerful reminder of those who face constant danger, even when the border is far behind.
Heinäkuuta 2009 tappava uhka raivonneet Claridge viehättävä ranta kaupunki, Maryland, mutta Riipaiseva tarina siitä, mitä tapahtui, että itsenäisyyspäivä ole koskaan kerrottu – asti.Päässä Oscar (r)-palkittu * johtaja Barry Levinsonin ja paranormaalia toimintaa ja Insidious tuottajien tulee Tämä hermo murskaamiseen tarina pikkukaupungin syöksyi absoluuttinen kauhua.
On July 4, 2009 a deadly menace swept through the quaint seaside town of Claridge, Maryland, but the harrowing story of what happened that Independence Day has never been told – until now.From Oscar(r)-winning* director Barry Levinson and the producers … Audio Review, Movie Review
Autti on tallettanut riipaisevia muistoja siitä, miten kotoa lähdettiin, millaista kohtelu oli evakkotaipaleella ja millaista oli palata poltetulle kotikylälle. Seija Jalagin on tutkinut Valtion Pakolaisavustuskeskuksen asiakirjoja, pöytäkirjoja ja raportteja siitä, mitä pakolaisleireillä tapahtui ja miten pakolaisia avustettiin. ”Olen myös haastatellut Ruotsiin paenneiden Itä-Karjalan pakolaisten jälkeläisiä.
Autti has recorded harrowing memories of leaving home, the treatment of evacuees and the return back to the burned home village. Seija Jalagin has studied Valtion Pakolaisavustuskeskus’ (the state’s special organ that aided refugees from 1922 to 1958) documents, records and reports that discuss the events on refugee camps and the aid provided for the refugees.
On toivottavaa, että se jälkeen lennon riipaiseva itkee putosi reikään.
It is desirable that it be after the flight from the heart-rending cries fell into the hole.
Joskus, katsomalla opettaja aamulla, yrittäen rauhoittaa noin 15 karvas ja riipaisevia itku murusia, ja hän haluaa sympatiaa.
Sometimes, looking at the governess in the morning, trying to calm the order of 15 heart-rending crying bitterly and crumbs, and she wants to sympathize.
Mukavampina aikoina tämä totuus jää huomaamatta. Vain riipaisevaa surua tunnettuaan monet päätyvät lopulta Henkisen Etsinnän porteille, koska he ovat viimein oppineet, että vain tiedon hankkiminen Korkeammasta Voimasta voi tuoda heille kestävän sisäisen rauhan.
It is only through heart-rending sorrow that many finally arrive at the gates of the Quest, for they have learned at last that only in seeking some knowledge of the Higher Power can they obtain
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test