Translation for "riidellen" to english
Translation examples
verb
Kuinka monen kanssa olette riidelleet?
How many people you have quarrelled with?
Niin hän kutsui kaivon Eesekiksi, koska he olivat riidelleet hänen kanssaan.
And he called the name of the well Esek, because they had quarrell
Toisin kuin Jennifer Lopezusein riidelee hänen uuden poikaystävänsä Alex Rodriguezin kanssa, ystävät jatkavat tavata.
Contrary to the talk that Jennifer LopezOften quarrels with his new boyfriend Alex Rodriguez, lovers continue to meet.
Oliko hän näytti heille teille niin monta, rohkeudesta olisi epäonnistunut ja te olisitte riidelleet tapaus.
had He showed them to you as many, your courage would have failed you and you would have quarreled over the affair.
Entisinä aikoina oli useinkin tapahtunut, että he, kun jompikumpi oli herättänyt tyytymättömyyttä toisessa ja he olivat riidelleet keskenänsä, olivat leppymättä menneet levolle; mutta mitä vanhemmiksi he olivat tulleet, sitä harvemmin oli sellaista tapahtunut, eikä tällöin pitkään aikaan mikään varjo ollut himmentänyt heidän avioliittonsa täydellistä sopusointua.
In former years it had happened pretty often that, when one of them had caused dissatisfaction to the other, and there had been some quarrel between them, they had gone to rest unreconciled, but the old
26:21 Niin kaivoivat he myös toisen kaivon, ja he riitelivät myös siitä: niin hän nimitti sen Sitna. 26:22 Niin hän siirsi itsensä sieltä, ja kaivoi toisen kaivon, josta ei he riidelleet. Sen tähden nimitti hän sen Rehobot, ja sanoi: nyt Herra on antanut meille laviamman sian, ja on antanut meidän kasvaa maan päällä.
26:21 And they digged also another; and for that they quarreled likewise, and he called the name of it, Enmity. 26:22 Going forward from thence, he digged another well, for which they contended not: therefore he called the name thereof, Latitude, saying: Now hath the Lord given us room, and made us to increase upon the earth.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test