Translation examples
Rekisteröityihin uskonnollisiin yhdyskuntiin sovelletaan tiettyjä yhdistyslain säädöksiä.
The law allows multiple groups of a single faith to register.
Falun Gongin edustajat yrittivät rekisteröityä muiden valtiollisten elinten alaisuuteen, mutta eivät onnistuneet siinä.
Falun Gong representatives attempted to register with other government entities, but were rebuffed.
Uskonnonvapauslain 2 §:n mukaisesti uskonnollisella yhdyskunnalla tarkoitetaan evankelis-luterilaista tai ortodoksista kirkkoa tai rekisteröityä uskonnollista yhdyskuntaa.
Freedom of Religion Act 2 according to § religious community means a Evangelical Lutheran or Orthodox Church, or to register religious communities.
Venäjän agenttilaki eli liittovaltion laki 121 "ulkomaisista agenteista" (Федеральный закон 121 "Об иностранных агентах") on Venäjällä syksyllä 2012 voimaan tullut laki, jonka mukaan ulkomaista rahoitusta saavien ja poliittiseen toimintaan osallistuvien kansalaisjärjestöjen tulee rekisteröityä järjestöinä, jotka suorittavat ulkomaisen agentin tehtäviä ja ilmoittaa tämä kaikissa julkisissa asiakirjoissa.
The Russian "foreign agent" law, officially "On Amendments to Legislative Acts of the Russian Federation regarding the Regulation of the Activities of Non-profit Organisations Performing the Functions of a Foreign Agent", is a law in Russia that requires non-profit organizations that receive foreign donations and engage in "political activity" to register and declare themselves as foreign agents.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test