Translation for "realisoinneista" to english

Realisoinneista

noun

• realization

Translation examples

realization noun

COBIT 5 auttaa luomaan optimaalista arvoa IT-toiminnon avulla ja ylläpitämällä tasapainoa hyötyjen realisoinnin, riskioptimoinnin ja resurssien käytön välille.
COBIT 5 helps to create optimal value using IT by maintaining a balance among benefit realization, risk optimization, and resource usage.

rahaa; ei rahaa kiertovälineen määrityksessä, vaan rikkauden yleisenä muotona eli yhtäältä pääoman realisoinnin muotona ja toisaalta pääoman alkuperäiseen, uinuvaan tilaansa paluun muotona.
money – money not in the role of medium of circulation, but as a general form of wealth, or a form of the realization of capital in one regard, a return to its original dormant state in the other.

Terrori Terrorilla ei ole pelkästään lukijan tahdonlaulua, Usherin tilannetta ja holvista tulevia kauhistuttavia ääniä; se tulee myös Usherin realisoinnista, että hän todennäköisesti haudatti sisarensa elossa.
The terror arises not only on the part of the reader through the creepiness of the setting, the state of Usher, and the ghastly sounds coming from the vaults; it also comes from Usher’s realization that he probably buried his sister alive.

Kulutus itse on välttämättömyytenä, tarpeena tuottavan toiminnan sisäinen momentti, mutta tuottava toiminta on realisoinnin lähtökohta ja siitä syystä myös sen hallitseva momentti, tapahtuma johon koko prosessi jälleen keräytyy.
Consumption as urgency, as need, is itself an intrinsic moment of productive activity. But the latter is the point of departure for realization and hence also its predominant moment; it is the act through which the whole process again runs its course.

Edelleen: tuotantovoimissa tapahtuva mullistus muuttaa näitä keskinäissuhteita, muuntaa itse näitä suhteita, joiden perustana pääoman kannalta ja näin ollen myös vaihdon avulla tapahtuvan lisäarvon realisoinnin kannalta — pysyy aina välttämättömän työn suhde lisätyöhön, tai jos niin halutaan, esineellistyneen työn eri momenttien suhde elolliseen työhön.
A revolution in the forces of production further alters these relations, changes these relations themselves, whose foundations – from the standpoint of capital and hence also of that of realization through exchange – always remains the relation of necessary to surplus labour, or, if you like, of the different moments of objectified to living labour.