Translation examples
Tämä mahdollistaa nopean reagoinnin ja 100-prosenttisen jäljitettävyyden.
This enables quick reaction times and 100 % traceability.
Valmistuksenohjauksen ratkaisut mahdollistavat nopean reagoinnin kaikkiin tuotannossa tapahtuviin muutoksiin.
These solutions enable rapid reaction to any changes in production.
Siinä on ultrasuuri resoluutio, joka varmistaa välittömän reagoinnin viiveettä.
It comes complete with ultra-high resolution to ensure immediate reaction and no delay.
Karila antoi myös positiivista palautetta hyvästä palvelusta ja nopeasta reagoinnista ongelmatilanteisiin.
In addition, Mr Karila gave positive feedback about good service and quick reaction to problems.
Binäärioptioiden vaihdossa kaikki on kiinni vauhdista ja nopeasta reagoinnista markkinoiden muutoksiin.
It`s all about speed and fast reaction about the market changes in binary options trading.
Mikä on selityksenä tälle ennalta arvaamattomalle reagoinnin vapaudelle, jota nämä ilmaantuvat universumiaktualiteetit osoittavat?
What is the explanation of this unpredictable freedom of reaction disclosed by these emerging universeˆ actualˆities?
Perusrakenteiden ja ympäristön sensorointi sekä reaaliaikainen seuranta mahdollistavat aikaisen reagoinnin ja vahinkojen minimoimisen.
Sensorization and real-time monitoring of the basic structures and environment enable early reaction and minimisation of damage.
Tuote on suunniteltu vähentämään vaahtoutumista polyuretaaniesipolymeerin kanssa reagoinnin aikana, minkä tuloksena saadaan hydrofobista injektointihartsia.
The product has been formulated to reduce foaming during the reaction with the polyurethane prepolymer, giving a hydrophobic injection resin.
BAS lyhentää huomattavasti jarrutus- ja pysähtymismatkaa. Keskiarvoisen reagoinnissa säästetyn
With an average reaction time gain of 0.4 seconds, the braking distance in the coach can be up to 10 metres shorter at an assumed initial speed of 100 km/h – an enormous safety plus in an emergency.
Kemiallinen yhdiste on kahdesta tai useammasta keskenään reagoineesta alkuaineesta koostuva aine.
In some cases, chemical reactions occur between the two or more components.
Tämä mahdollistaa ympärivuorokautisen seurannan ja nopean reagoinnin.
This allows for 24-hour monitoring and quick response.
Pieni 10'' halkaisija tarjoaa nopean reagoinnin ja rappeutuminen.
Small 10'' diameter provides a quick response and decay
Nopean reagoinnin ja toiminnan mahdollistaminen on organisaation elinehto.
Enabling fast response and action is the lifeblood of an organisation.
Ensimmäisestä hätätapauksesta kohteeseen lähtee nopean reagoinnin ryhmä.
When the first alarm signal is received, Rapid Response Group is sent to the object.
Ne varmistavat tehtävien edistymisen ja nopean reagoinnin muutostarpeisiin.
It ensures progression of the tasks and a quick response to changing needs.
Komission valmisteluasiakirja influenssapanedemiaan valmistautumisen ja reagoinnin yhteisön tason suunnittelusta
Commission working document on Community Influenza Pandemic Preparedness and Response Planning
Turvallisuusjärjestelmän asennuksen jälkeen tilaajalle saapuu nopean reagoinnin ryhmä, joka
After the security alarm system installation, a Rapid Response Group arrives
Milestone voi myös luoda automatisoituja vaatimusvastauksia sekä tiivistelmän, mikä mahdollistaa nopeamman reagoinnin.
We can also create automated requirement responses and executive summaries to allow for faster response time.
Exxonia ja Rawlia syytettiin hitaasta reagoinnista onnettomuuteen.
Exxon was widely criticized for its slow response to cleaning up the disaster.
Jotkut potilaat eivät koskaan yllä edes yksinkertaisimman reagoinnin tasolle, mutta useat taas palaavat täysin tajuihinsa.
Some patients never progress beyond very basic responses, but many recover full awareness.
Prosessiteoriat kuvaavat yksilöllisiä eroja reagoinnissa ulkoisiin ja sisäisiin tekijöihin ja ne analysoivat käyttäytymisen alkua, kuinka sitä pidetään yllä, kuinka sitä ohjataan ja kuinka se saadaan päättymään.
His studies address gender and sex factors, dating variables, perspectives on partner responsiveness, principles of familiarity, and perceptions of similarity and dissimilarity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test