Translation for "reaction" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
Severe allergic reaction (anaphylactic reaction), allergic reactions (hypersensitivity) and
Vakava allerginen reaktio (anafylaktinen reaktio), allergiset reaktiot (yliherkkyys) ja
• anaphylactic reactions, hypersensitivity, allergic reactions
• anafylaktiset reaktiot, yliherkkyys, allergiset reaktiot
Possibility of hazardous reactions No dangerous reactions known.
Vaarallisten reaktioiden mahdollisuus Ei tiedossa vaarallisia reaktioita.
Herx or herx reaction is short for “Jarisch-Herxheimer reaction”.
Herx tai herx reaktio on lyhenne ”Herxheimerin reaktio”.
The reaction between HSO and Oxygenous is the key reaction.
Välinen reaktio HSO ja happipitoista on keskeinen reaktio.
Another reaction type of an asymmetric catalysis is the Michael reaction.
Toinen reaktio tyyppi asymmetrinen katalyysi on Michael reaktio.
allergen, allergens, allergic, allergies, allergy, cause, example, reaction, reactions Tweet
allergeeni, allergeenit, allergia, allergiat, allerginen, esimerkiksi reaktio, reaktioita, syy
Organic reactions are chemical reactions involving organic compounds.
Palamisreaktio on yksi orgaanisen kemian reaktioista. Tyypillisiä orgaanisen kemian reaktioita ovat
An exergonic reaction is a spontaneous chemical reaction that releases energy.
Eksoterminen reaktio – Kemiallinen reaktio, jossa vapautuu energiaa.
An endergonic reaction is an anabolic chemical reaction that consumes energy.
Endoterminen reaktio – Kemiallinen reaktio, jossa sitoutuu energiaa.
An exothermic reaction is a chemical reaction that releases heat.
Eksoterminen reaktio on kemiallinen reaktio, joka vapauttaa lämpöä.
The Barton decarboxylation, Kolbe electrolysis, Kochi reaction and Hunsdiecker reaction are radical reactions.
Bartonin dekarboksylaatio, Kolbebin elektrolyysi, Kochi-reaktio ja Hunsdiecker-reaktio ovat radikaalireaktioita.
This reaction is quite complementary to the Wulff–Dötz reaction.
Mekanismiltaan tämä reaktio on samankaltainen Diels–Alder-reaktion kanssa.
A single chemical reaction is said to be autocatalytic if one of the reaction products is also a catalyst for the same or a coupled reaction.
Autokatalyyttinen reaktio eli itseäänkatalysoiva reaktio on kemiallinen reaktio, jossa ainakin yksi reaktiotuote katalysoi eli edistää reaktiota.
The Hajos–Parrish–Eder–Sauer–Wiechert reaction in organic chemistry is a proline catalysed asymmetric aldol reaction.
Pääartikkeli: Diels–Alder-reaktio Diels–Alder-reaktio on yksi tärkeimmistä orgaanisen kemian reaktioista.
Yields of this reaction are often lower than the corresponding Michaelis-Arbuzov reaction.
Nämä reaktiot ovat kuitenkin usein hitaampia kuin vastaavat aldehydien reaktiot.
noun
According to a law of mechanics, every action produces an equal reaction.
Mekaniikan lain mukaan vaikutus on yhtä suuri kuin vastavaikutus.
The reaction from the spectacular procession into the city was disastrous to Simon Peter; by night he was sobered and inexpressibly saddened.
Kaupunkiin suuntautuneesta dramaattisesta kulkueesta koitunut vastavaikutus oli Simon Pietarin kohdalla tuhoisa, mutta yöhön mennessä hän selvisi huumaannuksestaan ja joutui sanoin kuvaamattoman murheen valtaan.
The reaction from the spectacular procession into the city was disastrous to Simon Peter; by night he was sobered and inexpressibly saddened. 172:5.4 To James Zebedee, this Sunday was a day of perplexity and profound confusion; he could not grasp the purport of what was going on; he could not comprehend the Master’s purpose in permitting this wild acclaim and then in refusing to say a word to the people when they arrived at the temple.
Kaupunkiin suuntautuneesta dramaattisesta kulkueesta koitunut vastavaikutus oli Simon Pietarin kohdalla tuhoisa, mutta yöhön mennessä hän selvisi huumaannuksestaan ja joutui sanoin
Bravely had she faced the dangers of the mutiny; with heroic fortitude she had looked into the terrible future; but now that the horror of absolute solitude was upon them, her overwrought nerves gave way, and the reaction came.
Urheasti hän oli ottanut vastaan kapinan vaarat; sankarillisen lujana katsonut hirveätä tulevaisuutta kohti, mutta nyt, kun ehdottoman yksinäisyyden kauhu oli heidän yllään, laukesivat hänen liian jännittyneet hermonsa ja vastavaikutus sai hänet valtaansa.
The reaction from the spectacular procession into the city was disastrous to Simon Peter; by night he was sobered and inexpressibly saddened. 172:5.4 (1884.3) To James Zebedee, this Sunday was a day of perplexity and profound confusion; he could not grasp the purport of what was going on; he could not comprehend the Master’s purpose in permitting this wild acclaim and then in refusing to say a word to the people when they arrived at the temple.
Kaupunkiin suuntautuneesta dramaattisesta kulkueesta koitunut vastavaikutus oli Simon Pietarin kohdalla tuhoisa, mutta yöhön mennessä hän selvisi huumaannuksestaan ja joutui sanoin kuvaamattoman murheen valtaan. [s.1884:3_172:5.4
In fact, all life during the more than one billion years of the Archaean was bacterial. Life began to flourish, and the autotrophic organisms had tapped a new niche allowing the biomass of Earth at the time to dramatically increase. Carbon Dioxide was constantly being absorbed by these organisms, and after the biological reactions responsible for creating energy in them, Oxygen would be released as a by-product.
Kotona asia, aivan elinikäinen aikana enemmän kuin ainoa miljardööri ikä -lta Archaean bakteeri. Elinikäinen alkaa jotta fanfaari, ja autotrophic elimistö had tapped veres komero antaa biomassa -lta Kätkeä maahan aikaa aika jotta dramatically kallistuminen Hiili Dioksidi alituisesti olemassaolo kiinnostunut luona nämä elimistö, ja jäljessä biologinen vastavaikutus edesvastuullinen ajaksi aiheuttava energia kotona heidät, Happi olla esittämislupa koska kylkiäinen.
noun
The reaction rages without any limits, worse than ever before.
Taantumus riehuu valtoinaan, pahempana kuin koskaan ennen.
It had to be set aside by a revolution or by the reaction.
Tuosta oikeudesta oli tekevä lopun joko vallankumous tai taantumus.
But no reaction was ever able to crush the resistance of its adherents.
Minkäänlainen taantumus ei kuitenkaan koskaan pystynyt murtamaan sen kannattajien vastarintaa.
Without the heroic resistance of the Anarcho-Syndicalist labour unions the Fascist reactions would in a few weeks have dominated the whole country.
Ilman anarkosyndikalististen ammattiliittojen sankarillista vastarintaa fasistinen taantumus olisi muutamassa viikossa hallinnut koko maata.
Clearly – revolution and reaction, Czarism and Bolshevism, communism and fascism, Stalinism and Trotskyism – are all twins.
On selvää, että vallankumous ja taantumus, tsarismi ja bolsevismi, kommunismi ja fasismi, stalinismi ja trotskilaisuus ovat kaikki kaksosia.
Every reaction regenerates, nourishes and strengthens those elements of the historic past which the revolution struck but which it could not vanquish.
Jokainen taantumus synnyttää, ruokkii ja voimistaa niitä historiallisen menneisyyden ainesosia, joille vallankumous antoi iskun, mutta joista sen ei onnistunut tehdä selvää.
And when in 1840, orthodox pietism and absolutist feudal reaction ascended the throne with Frederick William IV, open partisanship became unavoidable.
Ja kun oikeaoppinen hurskastelu ja feodaalis- itsevaltainen taantumus nousivat vuonna 1840 Fredrik Vilhelm IV:n myötä valtaistuimelle, oli pakostakin asetuttava avoimesti puolelle tai toiselle.
The defeat of the Paris Commune and the incipient reaction in France, which in a few years spread over Spain and Italy as well, pushed the fruitful idea of a council system for labour far into the background.
Pariisin kommuunin tappio ja se Ranskassa aluillaan oleva taantumus, joka muutamassa vuodessa levisi myös Espanjaan ja Italiaan, työnsivät lupaavan työläisneuvostoajatuksen kauas taka-alalle.
The movement itself, however, they sum up in the one shibboleth: “reaction” – night, in which all cats are gray and which permits them to reel off their night watchman’s commonplaces.
Koko liikkeen he selittävät lyhyesti yhdellä sanalla: »taantumus», yö, jolloin kaikki kissat ovat yhtä harmaita ja jolloin he voivat kuin yövartija toistaa yksitoikkoisella äänellä omia kuluneita lauseparsiaan.
The counter-revolutions that sought to wipe away these risings have created the conditions in which reaction in many different forms – the US, Israel, the Assad regime, Saudi Arabia, ISIS – has been able to regain the initiative.
Vastavallankumoukset, jotka pyrkivät pyyhkimään nämä kansannousut, ovat luoneet olosuhteet, joissa taantumus monissa eri muodoissa – USA, Israel, Assadin hallinto, Saudi-Arabia, ISIS – ovat pystyneet ottamaan aloitteen takai
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test