Translation for "raukeaa" to english

Raukeaa

verb

• lapse
• abort

Translation examples

lapse verb

muistin raukeaa (Naisten terveys)
memory lapses (Women's Health)

Jos kyseinen jäsen ei ole paikalla, kysymys raukeaa.
If that Member is not present, the question shall lapse.

Word-peli päättyy automaattisesti kerran 150 sekuntia raukeaa.
The word game automatically ends once the 150 seconds lapse.

Mikäli lähetys löytyy määräaikojen kuluessa,oikeus korvaukseen raukeaa. Viivästykset
If the goods are found within the deadline, the right to compensation lapses.

Huomautuksen puuttuessa Flamcon kyseisiä vikoja koskeva takuuvelvoite raukeaa.
In the absence of such an objection, Flamco's warranty obligation regarding such defects shall lapse.

Tapahtuman jälkeen teimme arvioinnin, ja meidän puolellamme on raukeaa.
After the incident, we made an evaluation and there are lapses on our side.

Jos aloitetta ei ole toimitettu eduskunnalle kuuden kuukauden kuluessa, se raukeaa.
If the initiative has not been submitted to the Parliament within six months, it lapses.

Palautusoikeus raukeaa jos tuotetta on käytetty tavalla, joka selvästi alentaa sen jälleenmyyntiarvoa.
The right of withdrawal lapses if you use the product in a way that ob

Mikäli maksua ei ole suoritettu 7 arkipäivän kuluessa Vastaanottoilmoituksen toimittamisesta tilaus raukeaa.
If the fee is not paid within 7 working days after Order Notification, the subscription lapses.

Mikäli paavi kuolee julkistamatta kardinaalin in pectore nimeä, nimitys raukeaa.
Should the pope die without publishing an appointment he has made in pectore, the appointment lapses.