Translation for "raportoidakseen" to english

Raportoidakseen

• to report

Translation examples

to report

Kun otat meihin yhteyttä esittääksesi kysymyksiä, antaaksesi palautetta tai raportoidaksesi ongelmasta,
When you contact us for inquiries, feedback or to report a problem, we

Älä käytä tätä sivustoa raportoidaksesi tapahtumista, joista on sinulle välitöntä vaaraa tai uhkaa.
Do not use this site to report events representing an immediate threat or other emergency. UNDERSTAND

Raportoidaksesi palvelumme väärinkäytöstä (roskapostista, tietojenkalastelusta, jne), lähetä meille sähköpostia osoitteeseen [email protected].
To report any form of abuse activity (spam, phishing, adware, etc.) email us at [email protected] with exact abusive URL.

Uusi ryhmä kokoontui vuonna 2007 kahdesti raportoidakseen edistymisestä keskeisillä aloilla ja vaihtaakseen tietoa kansallisella tasolla saaduista kokemuksista.
The new group met twice in 2007 in order to report on progress in the relevant areas and exchange national experiences.

Se aiheuttaa käyttämättömien objektien poiston muistista raportoidakseen todellisen muistin määrän sen jälkeen kun joitain resursseja on suljettu.
It triggers a flush of the unused objects still in memory to report the real amount of memory after some resources are closed.

Hyvä liiketoimintatapa -järjestelmäämme kuuluu myös raportoinnin palvelunumero, jota henkilöstö, liikekumppanit ja kolmannet osapuolet voivat käyttää raportoidakseen sääntöjenvastaisuuksista koska tahansa.
The compliance system also includes a reporting hotline, which associates, business partners, and third parties can use to report irregularities at any time.

Yleisesti me käytämme tätä tietoa raportoidaksemme tilastoja, analysoidaksemme kehityssuuntia, hallinnoidaksemme palveluitamme, selvitelläksemme ongelmia, sekä kohdistaaksemme ja parantaaksemme palveluidemme laatua.
We generally use this information to report statistics, analyse trends, administer our services, diagnose problems and target and improve the quality of our services.

Komissio on vuodesta 1998 alkaen julkaissut sisämarkkinoiden tulostaulun kahdesti vuodessa raportoidakseen yhtenäismarkkinalainsäädäntöä koskevan lainsäädännön siirtämisestä kansalliseen lainsäädäntöön ja rikkomustapauksista.
Background Since 1998, the Commission has published an Internal Market Scoreboard twice a year to report on transposition and infringement figures concerning Single Market law.

Jos esimerkiksi käytät Sivustoa raportoidaksesi kokemuksesi tuotteen haitallisista vaikutuksista, meillä saattaa olla velvollisuus raportoida kyseiset tiedot Yhdysvaltojen elintarvike- ja lääkevirastolle (FDA) tai vastaavalle viranomaiselle muissa maissa.
For example, if you use a Site to report an adverse product experience, we may be required to report that information to the U.S. Food and Drug Administration (FDA) or to similar regulatory agencies in other countries.

Alus lähti joulukuussa Ranskan laivaston hävittäjän Bisonin kanssa raportoidakseen Itä-Ukrainan tilanteesta, mutta alusten päästyä määränpäähänsä bolshevikkien eteneminen alueelle keskeytti tehtävän.
She then sailed in December with the French destroyer Bisson to report on conditions in the eastern Ukraine, although they reached their destination, an advance by Bolshevik forces caused the cancellation of the mission.