Translation for "rakennejärjestelyihin" to english

Rakennejärjestelyihin

• restructuring of
• restructuring

Translation examples

restructuring of

Strategian mukainen TGC-1:n rakennejärjestely Venäjällä
Restructuring of TGC-1 according to strategy in Russia

UPM toteuttaa Vaneri- ja Sahaliiketoimintojen suunnitellut rakennejärjestelyt ja investoi kilpailukykyyn Suomessa Helsinki Stock Exchange:UPM1V GlobeNewswire
UPM to implement planned restructuring of its Plywood and Timber operations in Finland an

Keskustelut ja valmistelut Fortumin ja Gazprom Energoholdingin mahdollisesta TGC-1:n rakennejärjestelyistä Venäjällä jatkuvat.
Discussions and preparations regarding Fortum’s and Gazprom Energoholding’s possible ownership restructuring of Territorial Generating Company 1 (T

Joulukuussa 2014 julkistimme aikeemme lisätä Fortumin vesivoiman tuotantokapasiteettia 60 prosentilla venäläisen Territorial Generating Company TGC-1:n rakennejärjestelyn avulla.
In December 2014, we announced our intention to increase Fortum’s hydropower production capacity by 60% through the restructuring of TGC-1, a Russian Territorial Generating Company.

restructuring

Rakennejärjestelyn kulut ja arvonalennukset 23 miljoonaa euroa
Restructuring charges and non-cash write-downs of EUR 23 million

Ahlstrom palvelee asiakkaitaan entiseen tapaan rakennejärjestelyistä huolimatta.
Despite these restructuring actions Ahlstrom will continue serving its customers as usual.

Alma Talent: Divestoinnit ja rakennejärjestelyt johtivat kannattavuuden parantumiseen.
Alma Talent: Divestments and restructuring measures led to improved productivity.

Vertailukelpoisuuteen vaikuttaviin eriin sisältyi 27 milj. euroa rakennejärjestelyihin liittyviä kuluja.
Items affecting comparability included restructuring costs of EUR 27 million.

RAKENNEJÄRJESTELYT MASK - kuiva ja hauras hiukset Rakenneuudistus ja kosteuttava voide hyvin hauras ja kuivattu hiukset.
RESTRUCTURING MASK - dry and brittle hair Restructuring and moisturizing cream for very brittle and dehydrated hair.

Rakennejärjestelyt ja uuden toiminnanohjausjärjestelmän käyttöönotto tulevat aiheuttamaan lisäkustannuksia.
Additional costs will be generated by restructuring activities and the introduction of the new ERP system.

miljoonaa euroa arvonalennuksia ja 24 miljoonaa euroa muita rakennejärjestelyistä aiheutuneita kuluja.
E 6 million and other restructuring charges of E 24 million.

Kasvaaksemme näillä alueilla pyrimme luomaan lisäarvoa rakennejärjestelyin ja yrityshankinnoin.
In order to grow in these areas, we strive to create added value through restructuring and acquisitions.