Translation for "restructuring" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
Bankruptcy proceedings and business restructuring
liiketoiminnan uudelleenjärjestelyt sopimusriidat vahingonkorvausasiat
-REPAIR: restructuring action for damaged hair.
-KORJAUS: toiminnan hiukset uudelleenjärjestelyistä.
The major restructuring and consolidation had a positive impact on the airline.
Uudelleenjärjestelyllä ja toiminnan keskittämisellä oli positiivinen vaikutus yhtiön talouteen.
In 1987, a massive restructuring of the company led to the end of the production of two-wheelers in Graz.
Kaksipyöräisten tuotanto Grazissa lopetettiin 1987 raskaan uudelleenjärjestelyn seurauksena.
In December 2001, the company shareholders unanimously voted to restructure and relocate the company in the Netherlands as a parent company.
Yhtiön osakkeenomistajat päättivät lokakuussa 2007 yhtiön uudelleenjärjestelystä ja pilkkomisesta.
Having promised in the election to create 800,000 new jobs, his government's restructuring of the steel industry actually resulted in job losses.
Hallituksen lupaus 800 000 työpaikasta terästeollisuudessa kääntyi teollisuuden uudelleenjärjestelyksi ja irtisanomisiksi.
David Omand became the Director of GCHQ in 1996, and greatly restructured the agency in the face of new and changing targets and rapid technological change.
Stig Larsson valittiin uudeksi SJ:n pääjohtajaksi 1988 ja hän johti menestyksekkäästi lävitse uudelleenjärjestelyt ja uudistukset.
The Prime Minister's intentions instead became public on 21 October 2004, when Göran Persson announced a restructuring of his government in which Pär Nuder was to take over as Minister of Finance after Bosse Ringholm.
21. lokakuuta 2004 Persson ilmoitti hallituksensa uudelleenjärjestelyistä ja Nuderista tuli valtiovarainministeri Bosse Ringholmin jälkeen.
On 21 October 2004 Göran Persson announced a restructuring of his government, in which Ringholm was moved from the Ministry of Finance to become Deputy Prime Minister, Minister for Policy Coordination and Minister for Sport.
Lokakuussa 2004 Persson ilmoitti uudelleenjärjestelyistä hallituksessaan, minkä yhteydessä Ringholm siirtyi valtiovarainministerin paikalta varapääministeriksi, koordinaatioministeriksi ja urheiluministeriksi.
Ford explained the restructuring was about adjusting "the rhythm of the film and designing it so that it has dynamics so the characters handoff to each other in a way that feels like you peaks and valleys of excitement and emotion...
Ford selitti uudelleenjärjestelyn tarkoituksen olleen säädellä ”elokuvan rytmiä ja suunnitella se niin, että hahmojen dynamiikka toisiaan kohtaan jännityksen ja tunteen huipulta ja laaksolta...
Nathan Rothschild calculated that the future reduction in government borrowing brought about by the peace would create a bounce in British government bonds after a two-year stabilisation, which would finalise the post-war restructuring of the domestic economy.
Nathan Rothschild laskeskeli, että rauhan myötä tapahtuva hallituksen velanoton vähentäminen aiheuttaisi valtion joukkovelkakirjojen nopean nousun kahden vuoden stabiliteetin jälkeen, mikä viimeistelisi sodanjälkeisen talouden uudelleenjärjestelyn.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test