Translation for "raiteillaan" to english

Raiteillaan

• on track
• on their tracks

Translation examples

on track

Pidä hommat raiteillaan Jira Corella
Keep on track with Jira

Euroalueen talous palaamassa raiteilleen
Euro area economy getting back on track

Pysykää raiteilla ja pysykää selkeänä.
Stay on track, and stay clear.

Pysy oikeilla raiteilla – ja aikataulussa
Keep your operation on track, and on time

Hillitsee mielihaluja pitää ruokavalioon raiteilleen.
Curbs cravings to keep your diet on track.

Nexans on päässyt takaisin oikeille raiteille.
Nexans has got itself back on track.

Tämä auto ajaa vaikka raiteita pitkin.
It’s a car that runs on tracks.

Hiusten elvytettävä ja laittaa takaisin raiteilleen.
Hair revitalized and put back on track.

Euroalueen talous on palaamassa raiteilleen.
The euro area economy is getting back on track.

Rautatiet: Oikeilla raiteilla kohti parempaa palvelua
4:19 Railways: On track for better service

Halkojunan oli tarkoitus mennä ratapihan kolmannelle raiteelle mutta vaihdemiehen nukahtamisen takia juna tulikin pääraiteelle jolle hevoskuljetusvaunu sillä hetkellä oli siirtymässä.
The switch-tender went to track 6 for a local transfer train, but as he was leaving for the crossover on track 4, he was called back by the conductor of that train to realign an improperly aligned switch.

29. syyskuuta 2016 Hobokenissa, New Jerseyssä, Yhdysvalloissa: NJ Transitin Pascack Valley -linjan lähijuna, joka oli saapumassa Hobokenin terminaaliin, meni päätepuskimen läpi raiteella viisi klo 8:45. Juna jatkoi väenpaljouden läpi ja törmäsi asemarakennuksen seinään aiheuttaen suurta rakenteellista vahinkoa.
29 September 2016 – Hoboken, New Jersey The cab car of a NJ Transit Pascack Valley Line commuter train entering Hoboken Terminal overran the buffer block on track five at 8:45 am.