Translation examples
Cain vastasi röyhkeästi, ettei ollut veljensä vartija, eikä suojelija.
Cain insolently replied that he was not his brother's keeper nor his protector.
31:19 Mykistykööt valheen huulet, jotka puhuvat vanhurskasta vastaan röyhkeästi, ylpeästi ja ylenkatseellisesti.
31:18 Let the lying lips become dumb, which speak insolently against the righteous in pride and contempt.
Näin ollen ne, jotka käyttäytyivät röyhkeästi ja valitsi romuttavat mitä profeetta toi nöyryytettiin omien kirjoitusten, he olivat myös osoitettava, mikäli neoli peukaloitu sanoja niiden Kirja .On ole uutinen, että juuta
Consequently, those who behaved insolently and chose to belie what the Prophet brought were humiliated by their own scripture, they were also shown where they had tampered with the words of their Book .There is no news that the Jews or Christians were able to produce evidence to support their claim, they were unable to demonstrate even a weak claim from their books.
Älkää antako kenenkään pettää itseänne, sillä se päivä ei tule ennen kuin tapahtuu "poislankeaminen" (kreikaksi apostasia) ensin ja synnin ihminen tulee paljastumaan, tuomion (kadotuksen) lapsi, joka korottaa itsensä niin ylpeästi ja röyhkeästi vastaan ja yli kaiken sen, jota Jumalaksi kutsutaan ja palvotaan, jopa siihen pisteeseen saakka, että ottaa istumapaikkansa Jumalan temppelissä ja julistaa itsestään, että hän on Jumala.
Let no one deceive you, for that day won't come except there come the "falling away" (Greek; apostia) first, and then the man of sin will be revealed, the son of doom (perdition), who exalts himself so proudly and insolently against and over all that is called God and worshiped, even to the point of taking his seat in the temple of God and proclaiming himself that he is God.
Tässä mitä tehdä, jos röyhkeästi uhkasi myrkyttää koiran?
Here's how to be if brazenly threatened to poison the dog?
Röyhkeästi työnnetään helposti hyvin matalilla kierroksilla, ne ovat Sileä, progressiivinen ja erittäin nopea kiihdytyksessä.
Brazenly pushed easy from very low engine speeds, They are Smooth, progressive and very fast in acceleration.
Nämä loiset purenta paitsi altistuneet alueet kehomme, mutta myös röyhkeästi kiivetä vaatteiden alla, silmiin, nenään ja suuhun ja korvat...
These parasites bite not only for the open areas of our body, but also brazenly get under the clothes, into the eyes, into the nose, into the mouth and ears...
Päinvastoin, avoimesti jopa vihje, että voimat, jotka ovat röyhkeästi sieppasi talonpojat ansainnut työstään ja tuhota heidän elämänsä, kuinka "tehokas", että ne oli paremmin ei kilpailla.
On the contrary, openly even hint that the forces that are brazenly abducted from the peasants earned their work and destroy their lives how "powerful" that they had better not compete.
Voit sukeltaa pyörteisiin dynaamisia tapahtumia, osallistua huimaa taistelua, röyhkeästi ryöstää kilpailijat, kehittää ja puolustaa omaa linna, järjestää retkiä varten hankinnan alueella, käy kauppaa asioihin ja ratkaista strategisia ongelmia.
You can plunge into the maelstrom of dynamic events, take part in a dizzying battle, brazenly rob rivals, develop and defend your own castle, organize trips for the purpose of the acquisition of territory, engaged in trade affairs and solve strategic problems.
Holokaustin puolestapuhujat esittävät röyhkeästi ëfaktansaí väärin niin, että ne sopivat heidän suvaitsemattomaan toimintatapaansa, joka kohdistuu kaikkiin jotka haluaisivat kysellä heidän kohtuuttomista, salamyhkäisistä menetelmistään ja tavoitteistaan, joissa käytetään salaisia agentteja, lahjuskassoja, boikotteja, uhkailuja ja Holokaust-terrorismia.
The Holocaust Promotion Lobby is brazenly misrepresenting their "facts" to fit its agenda of intolerance toward all those who would question its unconscionable, underhanded methods and goals, employing secret agents, slush funds, boycotts, threats and Holocaust terrorism.
Jokaisella meistä on usein kyseenalainen kunnia siellä täällä nähdä kaikenlaisia mainoksia ja mainoksia siitä, miten vetäytyä myrkkyjä kehosta.Mistä aiomme puhdistaa sisukset todella?Millaisia myrkkyjä ne, jotka eniten röyhkeästi kerääntyä...
Each of us often has the dubious honor here and there to see all kinds of commercials and ads about how to withdraw toxins from the body.From what we are going to clean the insides really?What kind of toxins are those who most brazenly accumul...
Vakavasti vain potkia haluavat röyhkeästi nostaa meteli, huutaa heidän oikeuksistaan, siitä, että he eivät tiedä lakeja, grozhus valituksia esimiesten (se on parasta auttaa), minä säkissä sormi koira kasvot, huutaminen, he sanovat näet kuono?!
If they want to gravely want to gravely, brazenly arrange a scandal, scream about their rights, about the fact that they do not know the laws, I complain to the authorities (this works best), I poke my finger at the dog's muzzles, shouting, can you see the muzzle?!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test